| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| q'inti | |
| العربية | arb-000 | طنان |
| Aymara | aym-000 | luli |
| bosanski | bos-000 | kolibri |
| bălgarski ezik | bul-001 | kolibri |
| català | cat-000 | colibrí |
| čeština | ces-000 | kolibřík |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | walela |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēngniǎo |
| dansk | dan-000 | kolibri |
| Deutsch | deu-000 | Kolibri |
| eesti | ekk-000 | koolibri |
| English | eng-000 | hummingbird |
| Esperanto | epo-000 | kolibro |
| suomi | fin-000 | kolibri |
| français | fra-000 | colibri |
| avañeʼẽ | gug-000 | mainumby |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | zwazo mouch |
| ISO 259-3 | heb-001 | kolibri |
| hrvatski | hrv-000 | kolibri |
| magyar | hun-000 | kolibri |
| íslenska | isl-000 | kólibrí |
| Nihongo | jpn-001 | hachidori |
| Hangungmal | kor-001 | beolsae |
| lietuvių | lit-000 | kolibris |
| Diné bizaad | nav-000 | dahiitį́hii |
| Nederlands | nld-000 | kolibrie |
| bokmål | nob-000 | kolibri |
| polski | pol-000 | koliber |
| português | por-000 | beija-flor |
| português | por-000 | colibri |
| română | ron-000 | colibri |
| russkij | rus-001 | kolibri |
| slovenčina | slk-000 | kolibrík |
| slovenščina | slv-000 | kolibri |
| español | spa-000 | colibrí |
| español | spa-000 | picaflor |
| srpski | srp-001 | kolibri |
| svenska | swe-000 | kolibri |
| Türkçe | tur-000 | sinek kuşu |
| Latynytsia | ukr-001 | kolibri |
| tiếng Việt | vie-000 | họ chim ruồi |