| Nepali | npi-001 |
| śikṣak | |
| العربية | arb-000 | معلم |
| български | bul-000 | учител |
| čeština | ces-000 | učitel |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎoshī |
| Deutsch | deu-000 | Lehrer |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | ceptaŕ |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wucabnik |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | šulaŕ |
| English | eng-000 | instructor |
| English | eng-000 | teacher |
| English | eng-000 | tutor |
| Esperanto | epo-000 | instruisto |
| suomi | fin-000 | opettaja |
| français | fra-000 | enseignant |
| français | fra-000 | maître |
| français | fra-000 | professeur |
| lenghe furlane | fur-000 | insegnant |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kumu |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | wučer |
| magyar | hun-000 | tanár |
| magyar | hun-000 | tanító |
| hyw-001 | usutsitsch | |
| bahasa Indonesia | ind-000 | guru |
| italiano | ita-000 | insegnante |
| italiano | ita-000 | maestro |
| Kurmancî | kmr-000 | fêrker |
| Kurmancî | kmr-000 | hînker |
| Kurmancî | kmr-000 | mamoste |
| Kurmancî | kmr-000 | perwerdeker |
| 한국어 | kor-000 | 선생님 |
| latine | lat-000 | magister |
| lietuvių | lit-000 | mokytojas |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | zirtirtu |
| Nederlands | nld-000 | leraar |
| nynorsk | nno-000 | lærar |
| bokmål | nob-000 | lærer |
| occitan | oci-000 | mèstre |
| polski | pol-000 | nauczyciel |
| polski | pol-000 | nauczycielka |
| português | por-000 | professor |
| română | ron-000 | profesoară |
| română | ron-000 | profesor |
| română | ron-000 | învățător |
| russkij | rus-001 | prepodavátel' |
| russkij | rus-001 | učítel' |
| español | spa-000 | profesor |
| svenska | swe-000 | lärare |
| Kiswahili | swh-000 | mwalimu |
| Türkçe | tur-000 | hoca |
| Türkçe | tur-000 | öğretmen |
| tiếng Việt | vie-000 | giáo viê |