| العربية | arb-000 | اَلْحُبّ مِن اَلنَّظْرَة اَلْأُولَى |
| беларуская | bel-000 | каха́нне з пе́ршага по́гляду |
| беларуская | bel-000 | любо́ў з пе́ршага по́гляду |
| български | bul-000 | любо́в от пръв по́глед |
| български | bul-000 | любов от пръв поглед |
| čeština | ces-000 | láska na první pohled |
| 普通话 | cmn-000 | 一见倾心 |
| 普通话 | cmn-000 | 一见生情 |
| 普通话 | cmn-000 | 一见钟情 |
| 國語 | cmn-001 | 一見傾心 |
| 國語 | cmn-001 | 一見生情 |
| 國語 | cmn-001 | 一見鍾情 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yī jiàn zhōngqíng |
| eesti | ekk-000 | armastus esimesest pilgust |
| eesti | ekk-000 | armastus esimesest silmapilgust |
| ελληνικά | ell-000 | κεραυνοβόλος έρωτας |
| English | eng-000 | love at first glance |
| English | eng-000 | love at first sight |
| English | eng-000 | thunderbolt |
| Esperanto | epo-000 | fulmofrapo |
| suomi | fin-000 | rakkaus ensi silmäyksellä |
| français | fra-000 | coup de foudre |
| Српскохрватски | hbs-000 | љубав на први поглед |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ljubav na prvi pogled |
| עברית | heb-000 | אהבה ממבט ראשון |
| magyar | hun-000 | szerelem első látásra |
| italiano | ita-000 | amore a prima vista |
| italiano | ita-000 | colpo di fulmine |
| 日本語 | jpn-000 | 一目惚れ |
| 한국어 | kor-000 | 첫눈에 사랑 |
| 한국어 | kor-000 | 한눈에 사랑 |
| lingála | lin-000 | -kwéya ndɛkɛ |
| lietuvių | lit-000 | meilė iš pirmo žvilgsnio |
| polski | pol-000 | miłość od pierwszego spojrzenia |
| polski | pol-000 | miłość od pierwszego wejrzenia |
| português | por-000 | amor à primeira vista |
| română | ron-000 | dragoste la prima vedere |
| русский | rus-000 | любо́вь с пе́рвого взгля́да |
| русский | rus-000 | любовь с первого взгляда |
| russkij | rus-001 | l’ubóv’ s pérvovo vzgl’áda |
| slovenčina | slk-000 | láska na prvý pohľad |
| slovenščina | slv-000 | ljubezen na prvi pogled |
| español | spa-000 | amor a primera vista |
| Türkçe | tur-000 | ilk görüşte aşk |
| українська | ukr-000 | любо́в з пе́ршого по́гляду |
