| русский | rus-000 |
| пятно́ | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ашәыта |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ナイェ |
| العربية | arb-000 | بَقْعَة |
| العربية | arb-000 | بُقْعَة |
| български | bul-000 | безчестие |
| български | bul-000 | обезцветяване на кожата |
| български | bul-000 | петно |
| български | bul-000 | позор |
| български | bul-000 | точица |
| català | cat-000 | marca |
| català | cat-000 | taca |
| čeština | ces-000 | kaňka |
| čeština | ces-000 | skvrna |
| нохчийн мотт | che-000 | таммагӏа |
| dansk | dan-000 | plet |
| Deutsch | deu-000 | Fleck |
| Deutsch | deu-000 | Klecks |
| Deutsch | deu-000 | Makel |
| Deutsch | deu-000 | Schandfleck |
| ελληνικά | ell-000 | βούλα |
| ελληνικά | ell-000 | κηλίδα |
| English | eng-000 | blemish |
| English | eng-000 | blot |
| English | eng-000 | blotch |
| English | eng-000 | fleck |
| English | eng-000 | mark |
| English | eng-000 | slick |
| English | eng-000 | smudge |
| English | eng-000 | spot |
| English | eng-000 | stain |
| Esperanto | epo-000 | makulo |
| suomi | fin-000 | jälki |
| suomi | fin-000 | lautta |
| suomi | fin-000 | läikkä |
| suomi | fin-000 | läiskä |
| suomi | fin-000 | naarmu |
| suomi | fin-000 | pilkku |
| suomi | fin-000 | tahra |
| suomi | fin-000 | täplä |
| suomi | fin-000 | vika |
| suomi | fin-000 | väritahra |
| suomi | fin-000 | öljylautta |
| suomi | fin-000 | öljyläikkä |
| français | fra-000 | bavure |
| français | fra-000 | nappe |
| français | fra-000 | souillure |
| français | fra-000 | tache |
| français | fra-000 | trace |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mrlja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pjega |
| עברית | heb-000 | פגם מוסרי |
| magyar | hun-000 | folt |
| արևելահայերեն | hye-000 | արատ |
| արևելահայերեն | hye-000 | բիծ |
| Ido | ido-000 | makuleto |
| Ido | ido-000 | makulo |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | ӏатта |
| italiano | ita-000 | chiazza |
| italiano | ita-000 | macchia |
| italiano | ita-000 | patacca |
| italiano | ita-000 | puntino |
| italiano | ita-000 | sbavatura |
| 日本語 | jpn-000 | 斑 |
| 日本語 | jpn-000 | 斑点 |
| 日本語 | jpn-000 | 染み |
| ქართული | kat-000 | ლაქა |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្នាមប្រឡាក់ |
| кыргыз | kir-000 | так |
| кыргыз | kir-000 | төгүлгөн сыя |
| кыргыз | kir-000 | уят |
| كورمانجى | kmr-002 | پهڵه |
| 한국어 | kor-000 | 얼룩 |
| 한국어 | kor-000 | 점 |
| latine | lat-000 | macula |
| lietuvių | lit-000 | dėmė |
| reo Māori | mri-000 | poapoa |
| Nederlands | nld-000 | blaam |
| Nederlands | nld-000 | plek |
| Nederlands | nld-000 | schandvlek |
| Nederlands | nld-000 | slijk |
| Nederlands | nld-000 | spikkel |
| Nederlands | nld-000 | vlek |
| bokmål | nob-000 | flekk |
| bokmål | nob-000 | prikk |
| فارسی | pes-000 | لکه |
| polski | pol-000 | plama |
| polski | pol-000 | skaza |
| português | por-000 | borrão |
| português | por-000 | mancha |
| português | por-000 | marca |
| português | por-000 | mácula |
| português | por-000 | nódoa |
| português | por-000 | pinta |
| română | ron-000 | pată |
| română | ron-000 | păta |
| română | ron-000 | urmă |
| русский | rus-000 | изъя́н |
| русский | rus-000 | кля́кса |
| русский | rus-000 | кра́пинка |
| русский | rus-000 | недоста́ток |
| русский | rus-000 | отме́тина |
| русский | rus-000 | плёнка |
| русский | rus-000 | позо́р |
| русский | rus-000 | пя́тнышко |
| русский | rus-000 | пятно́ позора |
| русский | rus-000 | разлив |
| русский | rus-000 | след |
| español | spa-000 | mancha |
| español | spa-000 | marca |
| español | spa-000 | marea negra |
| español | spa-000 | mota |
| svenska | swe-000 | brist |
| svenska | swe-000 | fel |
| svenska | swe-000 | fläck |
| svenska | swe-000 | prick |
| svenska | swe-000 | skavank |
| Kiswahili | swh-000 | alama |
| Kiswahili | swh-000 | maki |
| తెలుగు | tel-000 | కళంకము |
| Tagalog | tgl-000 | gurlis |
| Türkçe | tur-000 | benek |
| Türkçe | tur-000 | leke |
| Türkçe | tur-000 | lekeler |