| svenska | swe-000 |
| marionettstat | |
| dansk | dan-000 | marionet |
| Deutsch | deu-000 | Marionette |
| Deutsch | deu-000 | Marionettenstaat |
| English | eng-000 | puppet |
| English | eng-000 | puppet state |
| suomi | fin-000 | marionetti |
| suomi | fin-000 | nukkehallitsija |
| suomi | fin-000 | nukkevaltio |
| suomi | fin-000 | sätkynukke |
| íslenska | isl-000 | leikbrúða |
| íslenska | isl-000 | strengjabrúða |
| italiano | ita-000 | fantoccio |
| italiano | ita-000 | marionetta |
| italiano | ita-000 | pedina |
| 한국어 | kor-000 | 괴뢰 |
| 한국어 | kor-000 | 꼭두각시 |
| bokmål | nob-000 | marionett |
| bokmål | nob-000 | nikkedukke |
| português | por-000 | fantoche |
| português | por-000 | marionete |
| русский | rus-000 | марионе́тка |
| español | spa-000 | fantoche |
| español | spa-000 | marioneta |
| español | spa-000 | títere |
| svenska | swe-000 | marionett |
| svenska | swe-000 | marionett- |
| svenska | swe-000 | marionettregering |
| tiếng Việt | vie-000 | bù nhìn |
| tiếng Việt | vie-000 | con rối |