| russkij | rus-001 |
| soobŝénie | |
| català | cat-000 | missatge |
| Deutsch | deu-000 | Mitteilung |
| Deutsch | deu-000 | Nachricht |
| English | eng-000 | message |
| Esperanto | epo-000 | mesaĝo |
| français | fra-000 | avis |
| français | fra-000 | communication |
| français | fra-000 | message |
| magyar | hun-000 | hír |
| magyar | hun-000 | közlemény |
| magyar | hun-000 | értesítés |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kabar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemberitahuan |
| italiano | ita-000 | messaggio |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | lehkha |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | thuchah |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | thudawn |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | thuthawn |
| Nederlands | nld-000 | boodschap |
| occitan | oci-000 | messatge |
| polski | pol-000 | wiadomość |
| russkij | rus-001 | izvéstie |
| russkij | rus-001 | nóvost' |
| español | spa-000 | mensaje |
| svenska | swe-000 | meddelande |
| svenska | swe-000 | underrättelse |