| reo Māori | mri-000 |
| puha | |
| تونسي | aeb-000 | مْعِبِّي |
| Afrikaans | afr-000 | vol |
| Aguaruna | agr-000 | kayakma-tai |
| Aynu itak | ain-004 | sik |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | مليان |
| akkadû | akk-000 | malû |
| Qawasqar | alc-000 | afḳyal |
| toskërishte | als-000 | i mbushur |
| toskërishte | als-000 | i plotë |
| toskërishte | als-000 | ’velʸəz |
| алтай тил | alt-000 | толо |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cīan |
| العربية | arb-000 | خيْشُومﹸ السمكة |
| العربية | arb-000 | فَاض |
| العربية | arb-000 | ممتلئ |
| luenga aragonesa | arg-000 | plen |
| luenga aragonesa | arg-000 | pleno |
| Mapudungun | arn-000 | apon |
| Mapudungun | arn-000 | ṭ͡ʀalṭ͡ʀa |
| Araona | aro-000 | tamo |
| Toki Pona | art-007 | insa multe |
| Swadesh 207 | art-012 | 182 |
| LWT Code | art-257 | 03.654 |
| مصري | arz-000 | فاض |
| مصري | arz-000 | مليان |
| asturianu | ast-000 | enllenu |
| авар карах | ava-005 | къукъби |
| aymar aru | ayr-000 | phuqha |
| azərbaycanca | azj-000 | dolu |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гәлсәмә |
| терекеме | azj-003 | балуг чигерлери |
| башҡорт теле | bak-000 | тулы |
| беларуская | bel-000 | поўны |
| বাংলা | ben-000 | ভরা |
| bosanski | bos-000 | pun |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | хІухьел гандихоб на |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | хъваилчи |
| brezhoneg | bre-000 | brenkou |
| brezhoneg | bre-000 | leun |
| Burushaski | bsk-000 | bir |
| Burushaski | bsk-000 | hek |
| български | bul-000 | пълен |
| bălgarski ezik | bul-001 | xrilé |
| Bangala | bxg-000 | má |
| Bangala | bxg-000 | mɛkɛ́ |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | дүүрэн |
| Nivaclé | cag-000 | ɬ-nɔc̷ɔklɔy |
| Chácobo | cao-000 | tɨpiši |
| Chimané | cas-000 | šaʔaʼwaʔ |
| català | cat-000 | ganya |
| català | cat-000 | ple |
| Cayapa | cbi-000 | ʼmahči |
| Cashibo | cbr-000 | ʔuku |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | puno |
| e saozneg | cel-000 | *φlāno- |
| čeština | ces-000 | plný |
| čeština | ces-000 | žábra |
| čeština | ces-000 | žábry |
| нохчийн мотт | che-000 | жІараш |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | жІарыи |
| Mari | chm-001 | soʼɣa |
| chahta anumpa | cho-000 | kaiya |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | испльнь |
| чӑваш | chv-000 | туллы |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | mooshkine |
| Embera | cmi-000 | uriʼgi |
| 普通话 | cmn-000 | 充满的 |
| 普通话 | cmn-000 | 溢出 |
| 普通话 | cmn-000 | 满的 |
| 國語 | cmn-001 | 溢出 |
| 國語 | cmn-001 | 滿的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chong1man3 de5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | man3 de5 |
| Kwikapa | coc-000 | cmʼur |
| Colorado | cof-000 | ʼsãkahka |
| Cofán | con-000 | c̷ipʰoʔpo |
| Kernowek | cor-000 | llawn |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tolu |
| Apsáalooke | cro-000 | iaxpáshi |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | fùl |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | bək |
| Cymraeg | cym-000 | cragen |
| Cymraeg | cym-000 | crogen |
| Cymraeg | cym-000 | lán |
| Cymraeg | cym-000 | tagell |
| Isáŋyáthi | dak-000 | ožúdaŋ |
| dansk | dan-000 | fuld |
| dansk | dan-000 | gælle |
| дарган мез | dar-000 | бялихъла |
| дарган мез | dar-000 | гьигьла биркІан |
| хайдакь | dar-001 | бялихъла хургьарти |
| Deutsch | deu-000 | Kieme |
| Deutsch | deu-000 | voll |
| Deutsch | deu-000 | überfließen |
| Deutsch | deu-000 | überlaufen |
| Kumiai | dih-000 | hup |
| Kumiai | dih-000 | temur |
| Kumiai | dih-000 | wehaarp |
| eesti | ekk-000 | ləpus |
| eesti | ekk-000 | täis |
| ελληνικά | ell-000 | γεμάτος |
| ελληνικά | ell-000 | ξεχειλίζω |
| Ellinika | ell-003 | ’vranxia |
| English | eng-000 | full |
| English | eng-000 | gill |
| English | eng-000 | overflow |
| Englisch | enm-000 | gil-e |
| Esperanto | epo-000 | elrandiĝi |
| Esperanto | epo-000 | plena |
| Huarayo | ese-001 | e-šaxa |
| euskara | eus-000 | beteta |
| føroyskt | fao-000 | fullur |
| suomi | fin-000 | kidus |
| suomi | fin-000 | täysi |
| suomi | fin-000 | ylitäyttää |
| français | fra-000 | déborder |
| français | fra-000 | ouïes |
| français | fra-000 | plante comestible |
| français | fra-000 | plein |
| Frysk | fry-000 | fol |
| lenghe furlane | fur-000 | plen |
| 贛語 | gan-000 | 滿 |
| kréyol | gcf-000 | plen |
| ግዕዝ | gez-000 | ምሉእ |
| Gàidhlig | gla-000 | cuir thairis |
| Gàidhlig | gla-000 | lane |
| Gaeilge | gle-000 | geolbhach |
| Gaeilge | gle-000 | làn |
| galego | glg-000 | cheo |
| diutsch | gmh-000 | kinnebacke |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μεστός |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’braŋkʰia |
| avañeʼẽ | gug-000 | enyhẽ |
| avañeʼẽ | gug-000 | pira-apekũ |
| Chiriguano | gui-000 | pira pɨawewi |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | man24 e55 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | plen |
| Hausa | hau-000 | cikakke |
| Hausa | hau-000 | harza |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | škrga |
| עברית | heb-000 | מלא |
| हिन्दी | hin-000 | पूरा |
| nešili | hit-000 | suus |
| Hopilàvayi | hop-000 | opo- |
| hrvatski | hrv-000 | pun |
| magyar | hun-000 | kopoltyú |
| magyar | hun-000 | tele |
| արևելահայերեն | hye-000 | լիքը |
| արևելահայերեն | hye-000 | հեղեղվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հորդել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ողողվել |
| arevelahayeren | hye-002 | xr̃ikˀ |
| hyw-001 | xrig | |
| Ibanag | ibg-000 | pannu |
| Ido | ido-000 | plena |
| Iloko | ilo-000 | napno |
| interlingua | ina-000 | complete |
| interlingua | ina-000 | plen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penuh |
| Proto-Indo-European | ine-000 | *pl̥h₁nós |
| íslenska | isl-000 | fullur |
| italiano | ita-000 | branchia |
| italiano | ita-000 | pieno |
| italiano | ita-000 | ridondare |
| italiano | ita-000 | sommergere |
| italiano | ita-000 | traboccare |
| Maceratese | ita-008 | piénu |
| Maceratese | ita-008 | pìnu |
| Patwa | jam-000 | gɩl |
| Loglan | jbo-001 | folma |
| 日本語 | jpn-000 | 満員 |
| 日本語 | jpn-000 | 溢れる |
| にほんご | jpn-002 | まんいん |
| ქართული | kat-000 | სავსე |
| Catuquina | kav-000 | tãpɨka |
| қазақ | kaz-000 | толы |
| қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | тӓӆәӆа |
| Khanty | kca-017 | nʸaxsʸem |
| Q’eqchi’ | kek-000 | nujenaq |
| Ket | ket-000 | qō |
| монгол | khk-000 | дүүрэн |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ពេញ |
| кыргыз | kir-000 | толо |
| хакас тили | kjh-000 | толдыра |
| Dong | kmc-000 | tem |
| Dong | kmc-000 | tʰȕaːn |
| 한국어 | kor-000 | 가득 |
| 한국어 | kor-000 | 부르다 |
| 한국어 | kor-000 | 차다 |
| коми кыв | kpv-000 | тыр |
| Komi | kpv-001 | nyokčim |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | толу |
| karjala | krl-000 | täysi |
| karjala | krl-000 | täyzi |
| Kölsch | ksh-000 | foll |
| къумукъ тил | kum-000 | балыкъны тыныш тамагъы |
| Karuk | kyh-000 | ʔáθan |
| ລາວ | lao-000 | tem |
| latine | lat-000 | branchiae |
| latine | lat-000 | plenus |
| latine | lat-000 | plēnus |
| лакку маз | lbe-000 | бувцIусса |
| лезги чӀал | lez-000 | ацIай |
| лезги чӀал | lez-000 | жабрийар |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | йапар |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | plen |
| Limburgs | lim-000 | vol |
| lingála | lin-000 | má |
| lingála | lin-000 | mɛké |
| lietuvių | lit-000 | pilnas |
| lietuvių | lit-000 | žiáunos |
| līvõ kēļ | liv-000 | tävž |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | ožúla |
| ticines | lmo-005 | piéŋ |
| Latgalīšu | ltg-000 | pylns |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | foll |
| latviešu | lvs-000 | pilns |
| latviešu | lvs-000 | žaunas |
| മലയാളം | mal-000 | നിറഞ്ഞ |
| Proto Polynesian | map-001 | *laumea |
| Proto Polynesian | map-001 | *ʼasa |
| Jñatio | maz-000 | nizhi |
| мокшень кяль | mdf-000 | пяшксе |
| олык марий | mhr-000 | тич |
| Toʼon Savi | mim-000 | sikuku |
| македонски | mkd-000 | полн |
| Malti | mlt-000 | mimli |
| Malti | mlt-000 | mimlija |
| manju gisun | mnc-000 | jaluka |
| Mansi | mns-007 | nʸaxsʸam |
| ဘာသာ မန် | mnw-000 | ပေၚ် |
| Mocoví | moc-000 | lakat lʸigek |
| Barí | mot-000 | akohkōu |
| reo Māori | mri-000 | engaenga |
| reo Māori | mri-000 | ngawhā |
| reo Māori | mri-000 | ngāekieki |
| reo Māori | mri-000 | piha |
| reo Māori | mri-000 | puhake |
| reo Māori | mri-000 | renga |
| Wichí | mtp-000 | -la-kˀayʼsi |
| Hmoob Dawb | mww-000 | rim1 |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပြည့် |
| эрзянь кель | myv-000 | пешксе |
| erzänj kelj | myv-001 | žabr̃at |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tapuyej |
| napulitano | nap-000 | chino |
| irpino | nap-003 | chino |
| Diné bizaad | nav-000 | hadéébįįd |
| Nicobar | ncb-000 | bush |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tenqui |
| Nedersaksisch | nds-001 | vull |
| няˮ | nio-000 | мүнтүтүо |
| Nederlands | nld-000 | kieuw |
| Nederlands | nld-000 | vol |
| Manang | nmm-000 | 3naŋ |
| !Xóõ | nmn-000 | !gùhm |
| nynorsk | nno-000 | full |
| nynorsk | nno-000 | renne over |
| bokmål | nob-000 | full |
| bokmål | nob-000 | renne over |
| ногай тили | nog-000 | йыранак |
| ногай тили | nog-000 | сагак |
| Ngaanyatjarra | ntj-000 | tjaalyngaraku |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | tˀakʷ- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | tˀakʷ-as- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | tˀakˀʷ-as |
| Arāmît | oar-000 | ʔednā |
| lengadocian | oci-003 | plen |
| lengadocian | oci-003 | ~a |
| gascon | oci-004 | plea |
| gascon | oci-004 | plen |
| Be | onb-000 | tɕi35 |
| Tohono O'odham | ood-000 | kohwog |
| Tohono O'odham | ood-000 | shuhthk |
| Orochon | orh-000 | dʒalʊm |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дзаг |
| Hñähñu | ote-000 | ñutsʼi |
| Wayampi | oym-000 | kɔlɔ̃ |
| Pangasinan | pag-000 | naksel |
| Pangasinan | pag-000 | napno |
| Amanung Sisuan | pam-000 | katmu |
| Amanung Sisuan | pam-000 | sapak |
| Pawnee | paw-000 | kaawakit |
| Páez | pbb-000 | ũũse kaΦ |
| Panare | pbh-000 | y-ɨntasɨkorʸo-e |
| فارسی | pes-000 | por |
| Pilagá | plg-000 | l-oḳost-e |
| Polci | plj-000 | bəghəm geesi |
| fiteny Malagasy | plt-000 | feno |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kami.kami |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kāmēa.mēa |
| polski | pol-000 | pełny |
| polski | pol-000 | skrzele |
| português | por-000 | brânquia |
| português | por-000 | cheio |
| português | por-000 | completo |
| português | por-000 | guelra |
| português | por-000 | pleno |
| português | por-000 | transbordar |
| Prūsiskan | prg-000 | pilnan |
| Puinave | pui-000 | yəi duk-sak-ot |
| Qatzijobʼal | quc-000 | nojinäq |
| Chanka rimay | quy-000 | huntʼa |
| Rapanui | rap-000 | kanaha |
| Rapanui | rap-000 | mea |
| Rapanui | rap-000 | méa |
| Rapanui | rap-000 | méʔa |
| Rapanui | rap-000 | rerureru |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | pherdo |
| lingua rumantscha | roh-000 | plain |
| Romani čhib | rom-000 | kan |
| română | ron-000 | plin |
| Rotuman | rtm-000 | mea |
| limba istroromånă | ruo-000 | plir |
| limba armãneascã | rup-000 | plin |
| limba armãneascã | rup-000 | ãmplinu |
| limba meglenoromană | ruq-000 | ạmplin |
| русский | rus-000 | жабры |
| русский | rus-000 | перелива́ться |
| русский | rus-000 | переполня́ть |
| русский | rus-000 | переполня́ться |
| русский | rus-000 | полный |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | балгъуд кьырыбыр |
| саха тыла | sah-000 | толору |
| Santali | sat-001 | bi |
| lingua siciliana | scn-000 | chinu |
| Scots leid | sco-000 | fou |
| cmiique | sei-000 | -ams |
| šöľqumyt әty | sel-001 | tɔr̃ |
| Goídelc | sga-000 | lán |
| Shirishana | shb-000 | akthak |
| Ft. Hall | shh-001 | depaigea- |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | တဵမ် |
| ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ຖ້ວນ |
| ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ເຕັມ |
| Epena | sja-000 | oʼčiči |
| slovenčina | slk-000 | plný |
| slovenščina | slv-000 | poln |
| davvisámegiella | sme-000 | dievva |
| davvisámegiella | sme-000 | suovdi |
| Siona | snn-000 | pˀaʔũ |
| español | spa-000 | agalla |
| español | spa-000 | lleno |
| Enlhet | spn-000 | almayheeykamˀ |
| Sranantongo | srn-000 | furu |
| српски | srp-000 | пун |
| Sirionó | srq-000 | etukʷayo |
| basa Sunda | sun-000 | pinuh |
| svenska | swe-000 | full |
| svenska | swe-000 | gäl |
| Kiswahili | swh-000 | -nene |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܡܠܝܐ |
| табасаран чӀал | tab-000 | ацIнайюв |
| reo Tahiti | tah-000 | api |
| தமிழ் | tam-000 | முழு |
| tatar tele | tat-000 | тулы |
| తెలుగు | tel-000 | నిండు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | пур |
| Tagalog | tgl-000 | puno |
| ภาษาไทย | tha-000 | เต็ม |
| идараб мицци | tin-001 | х̄ваᴴл̄Іа хъали |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | гъаІптамабы |
| Lingít | tli-000 | -xˀéixú |
| Lingít | tli-000 | sha-ya-heek |
| Toba | tmf-001 | l-ḳost-e |
| Tacana | tna-000 | biriri |
| lea fakatonga | ton-000 | laumea |
| tutunakutachawin | top-000 | tatsamá |
| Tupinambá | tpn-000 | enysem |
| Trumai | tpy-000 | mapsa |
| xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | nichràa |
| xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | nùꞌ |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | uinimuni |
| тати | ttt-000 | ришегьо |
| Tuyuca | tue-000 | wãʼbɨ̃ãtõkõrõ |
| türkmençe | tuk-000 | dok |
| türkmençe | tuk-000 | doly |
| Türkçe | tur-000 | dolu |
| kuśiññe | txb-000 | ite |
| kuśiññe | txb-000 | läksaɲɲe klautso |
| тыва дыл | tyv-000 | долу |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | noh |
| udmurt kyl | udm-001 | šakasyos |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | toluq |
| українська | ukr-000 | повний |
| Lënapei lixsëwakàn | unm-000 | chuwi |
| oʻzbek | uzn-000 | toʻla |
| oʻzbek | uzn-000 | toʻq |
| łéngua vèneta | vec-000 | limegare |
| łéngua vèneta | vec-000 | ndar par sora |
| łéngua vèneta | vec-000 | pien |
| łéngua vèneta | vec-000 | simar |
| łéngua vèneta | vec-000 | ẑimar |
| vepsän kel’ | vep-000 | täuzʼ |
| vepsän kel’ | vep-000 | täyzʼ |
| tiếng Việt | vie-000 | đầy |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | täünää |
| võro kiil | vro-000 | täüs |
| Wapishana | wap-000 | -irikʰanaɨ |
| Waurá | wau-000 | -halapa |
| Yanomámi | wca-000 | pei nakɨtʰesi |
| lingaedje walon | wln-000 | plin |
| хальмг келн | xal-000 | бүдүн |
| хальмг келн | xal-000 | дүүрң |
| хальмг келн | xal-000 | нох-ноорцг |
| хальмг келн | xal-000 | тарһн |
| Камасинский | xas-001 | дже̄лдӱй |
| Yaminahua | yaa-000 | tɨsto |
| Yagua | yad-000 | sa- nãnu |
| Yaruro | yae-000 | yũkʰara |
| Yámana | yag-000 | čilaoe |
| Yoem Noki | yaq-000 | tapunia |
| yidish | ydd-001 | žabre |
| Buyang | yha-000 | tem1 |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | tʸar̃ʔʔ |
| 廣東話 | yue-000 | 滿 |
| Yavitero | yvt-000 | aľawataľe |
| diidza xhon | zad-000 | nzaʼ |
| diidza xhon | zad-000 | yoz |
| didxazá | zai-000 | dxaʼ2 |
| didxazá | zai-000 | na1ze2 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | limpah atas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penuh |
| isiZulu | zul-000 | -gcwele |