PanLinx

reo Māorimri-000
tawhito
аҧсуа бызшәаabk-000ажә
аҧсуа бызшәаabk-000иажәхьоу
абаза бызшваabq-000ажвы
адыгэбзэady-000жъы
Afrikaansafr-000ou
Afrikaansafr-000oud
Aguarunaagr-000ʼmuun-tuč
агъул чӀалagx-001ъІуссеф
ашwалӀи мицӀиakv-000бахъІаролъадабе
Тлянуб-Цегобakv-001бахъІаралъедаб
Albaamo innaaɬiilkaakz-000achòoba
Qawasqaralc-000arxa-na
toskërishteals-000i laštə
toskërishteals-000i močəm
toskërishteals-000plʸak
алтай тилalt-000озогы
алтай тилalt-000эски
አማርኛamh-000አሮጌ
አማርኛamh-000የቆየ
አማርኛamh-000ድሮ
Englisce sprǣcang-000eald
Englisce sprǣcang-000frōd
Englisce sprǣcang-000gamol
Englisce sprǣcang-000hār
къIaваннаб мицциani-000вохор
Муниani-001вохори
аршаттен чIатaqc-001хала
аршаттен чIатaqc-001халаду
Angaitéaqt-000akwaniyam
العربيةarb-000قديم
العربيةarb-000قَدِيم
luenga aragonesaarg-000biello
luenga aragonesaarg-000viello
Mapudungunarn-000fɨča
Mapudungunarn-000kuse
Araonaaro-000esi
Araonaaro-000poisa
Romániçoart-013anciana
LWT Codeart-25714.15
Slovioart-410starju
Словиоart-411старйу
Wenedykart-412wiekły
A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForwardase-000S@Chin S@FromChin
অসমীয়া ভাষাasm-000বৃদ্ধ
asturianuast-000antiguu
asturianuast-000vieyu
Waoraniauc-000pikæ̃
авар мацӀava-000некӏсияб
авар мацӀava-000хераб
авар мацӀava-000цебесеб
авар андалалava-001хІераб
авар антсухava-002хІерав
авар батлухava-003херав
авар гидava-004хІеро
авар карахava-005хІерав
авар кусурava-006басрайаб
авар закаталиava-007хІераб
Old Avestanave-001hana-
Aymaraaym-000ačači
Ayoreoayo-000gaaʼta
Ayoreoayo-000uʼata
Ayoreoayo-000čoʼki-n̥a-i
aymar aruayr-000achachi
تۆرکجهazb-000کؤهنه
azərbaycancaazj-000köhnə
azərbaycancaazj-000əski
Азәрбајҹан дилиazj-001гоҹа
Азәрбајҹан дилиazj-001көһнә
терекемеazj-003гоча
Náhuat Zacapoaxtlaazz-000sol-ti-k
Náhuat Zacapoaxtlaazz-000wewe-t
башҡорт телеbak-000иҫке
башҡорт телеbak-000элекке
башҡорт телеbak-000әүәлге
Будад мезbdk-001кына
Будад мезbdk-001кьусу
Будад мезbdk-001эски
беларускаяbel-000стары
беларускаяbel-000стары́
বাংলাben-000পুরোনো
Nuxálkblc-000łkˀʷ-lx
Nuxálkblc-000łkˀʷ-∅
བོད་སྐད་bod-000རྙིང་པ།
Буйхaлъи мицIцIиbph-000кьира
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъиbph-001бахара
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъиbph-001вахара
brezhonegbre-000koz
brezhonegbre-000kozh
Baurebrg-000či-n
българскиbul-000стар
bălgarski ezikbul-001stár
Буряад хэлэнbxr-000хуушан
Brithenigbzt-000gwegl
Nivaclécag-000kˀuc̷aʔx
Nivaclécag-000yi-kˀuc̷xan
Chácobocao-000yosi
Chipayacap-000čawkʷa
Kaliʼnacar-000henaʔdohə
Chimanécas-000ʼišo
catalàcat-000antic
catalàcat-000vell
Cavineñacav-000bero
Cavineñacav-000e-siri-ke
Cayapacbi-000ʼruʼku-nu
Cayapacbi-000ʼuinbu
Cashibocbr-000ṣ̌ɨni
福州話cdo-001
češtinaces-000starý
Chamorucha-000åmko’
Muiscachb-000saca
Muiscachb-000saka
нохчийн моттche-000къена
нохчийн моттche-000тиша
нохчийн мотт-Аккхийche-001къен
Marichm-001ʼšoŋɣo
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗchr-000ᎠᎦᏴᎵ
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗchr-000ᎡᏘ
Tsalagi Gawonihisdichr-001eti
ѩзыкъ словѣньскъchu-000старъ
slověnĭskŭ językŭchu-001starŭ
slověnĭskŭ językŭchu-001vetŭchŭ
чӑвашchv-000кивӗ
чамалалдуб мичӏчӏcji-000бехалъид̅а
чамалалдуб мичӏчӏcji-000кьейалІ
чамалалдуб мичӏчӏcji-000мигьуб
سۆرانیckb-000کۆن
Soranîckb-001kon
nəxʷsƛ̕ay̕əmúcənclm-000kʷɬčə́q
Emberacmi-000zʼrõã
普通话cmn-000古老
普通话cmn-000
國語cmn-001古老
國語cmn-001
Coloradocof-000siʼnuka
Coloradocof-000ʔuʼni-ka
Cofáncon-000c̷ʰorɨ
Cofáncon-000kʰaše
Kernowekcor-000hen
Kernowekcor-000koth
lingua corsacos-000vechju
Qırımtatar tilicrh-000eski
Chorotecrt-000yuxsa
kaszëbsczi jãzëkcsb-000stôri
Cha7³¹ tinyan³ctz-000kula
Mashco Pirocuj-000c̷-rɨ
Cayuvavacyb-000nonæ̃ha
Cayuvavacyb-000taka
Cymraegcym-000hen
danskdan-000gammel
дарган мезdar-000буркьа
дарган мезdar-000бухъна
дарган мезdar-000урцӏабиубси
дарган мезdar-000хирси
дарган мезdar-000эски
хайдакьdar-001вихъна
гӀугъбуганdar-002ухъназиб
муираdar-003бухъна
ицIариdar-004бихъна
Negerhollandsdcr-000hou
цез мецddo-000эчру
сагадинddo-003эчру
Deutschdeu-000alt
Zazakidiq-000khan
ދިވެހިބަސްdiv-000ބާ
Dalmatiandlm-000vieclo
dolnoserbska rečdsb-000stary
eestiekk-000vana
eestiekk-000wana
ελληνικάell-000αρχαίος
ελληνικάell-000παλιός
Ellinikaell-003ilikio’menos
Ellinikaell-003’ɣeros
Achaemenid Elamiteelx-000kara
Achaemenid Elamiteelx-000qa-ra
Englisheng-000ancient
Englisheng-000old
Englischenm-000old-e
Lenguaenx-000-wanakmo
Esperantoepo-000malnova
Ese Ejjaese-000-tii
Ese Ejjaese-000-čii
Huarayoese-001e-čii
euskaraeus-000zahar
'eüṣkaraeus-002’sahar
эвэды торэнeve-000ирбэт
эвэды торэнeve-000тытэрэп
эвэды̄ турэ̄нevn-000уту
эвэды̄ турэ̄нevn-000холокто
Ɛʋɛgbɛewe-000xoxo
føroysktfao-000gamal
suomifin-000vanha
suomifin-000wanha
françaisfra-000vieille
françaisfra-000vieux
françaisfra-000âgé
Frasche spräkefrr-000ual
Fryskfry-000âld
lenghe furlanefur-000vieli
lenghe furlanefur-000vieri
gagauz diligag-000eski
гъибдилIи мицциgdo-001вахар
Ghulfanghl-000torɽá
гьинузас мецgin-001гІежи
гьинузас мецgin-001очордийу
Gàidhliggla-000aosda
Gàidhliggla-000aosmhor
Gàidhliggla-000sean
Gàidhliggla-000seann
Нанайgld-001балапчи
Нанайgld-001горопчи
Нанайgld-001халипчи
Gaeilgegle-000aosta
Gaeilgegle-000críonna
Gaeilgegle-000sean
Gaeilgegle-000sean-
Gaeilgegle-000seanda
galegoglg-000vello
yn Ghaelgglv-000shenn
diutschgmh-000alt
diutschgmh-000virne
diutiskgoh-000alt
diutiskgoh-000entrisc
diutiskgoh-000firni
diutiskgoh-000hēr
कोंकणीgom-000पोर्ने
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺got-000𐍆𐌰𐌹𐍂𐌽𐌴𐌹𐍃
Gutiska razdagot-002alþeis
Gutiska razdagot-002fairneis
Gutiska razdagot-002sineigs
ἑλληνικὴ γλῶτταgrc-000παλαιός
Hellēnikḗgrc-001ar’kʰaios
Hellēnikḗgrc-001gerai’os
Hellēnikḗgrc-001palai’os
Hellēnikḗgrc-001’gerōn
wayuunaikiguc-000ľaɨľa
avañeʼẽgug-000tuja
avañeʼẽgug-000tuǰa
Chiriguanogui-000ⁿdeči
ગુજરાતીguj-000પુરાણું
Achéguq-000čueʔe
kreyòl ayisyenhat-000vye
Hausahau-000tsoho
Hausahau-000tsufa
ʻōlelo Hawaiʻihaw-000kahiko
ʻōlelo Hawaiʻihaw-000makule
ʻōlelo Hawaiʻihaw-000oʔo
ʻōlelo Hawaiʻihaw-000ʔāoʔo
Српскохрватскиhbs-000стар
Srpskohrvatskihbs-001star
X̲aat Kílhdn-000ḳˀayáa
X̲aat Kílhdn-000ḳˀíikaa
עבריתheb-000ישן
עִברִיתheb-003יָשָׁן
हिन्दीhin-000पुराना
nešilihit-000mihunt-
hrvatskihrv-000star
hornjoserbšćinahsb-000stary
magyarhun-000régi
magyarhun-000ó
magyarhun-000öreg
гьонкьос мыцhuz-001ичилу
արևելահայերենhye-000ծեր
արևելահայերենhye-000հին
արևելահայերենhye-000տարեց
arevelahayerenhye-002c̷ˀer
arevelahayerenhye-002tˀarikʰotˀ
hyw-001darikod
hyw-001d͜zer
Idoido-000anciena
Idoido-000antiqua
Ignacianoign-000ičasi
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦiku-000ᐅᑐᖃᖅ
Inuktitutiku-001utuqaq
bahasa Indonesiaind-000lama
гӀалгӀай моттinh-000тиша
гӀалгӀай моттinh-000шира
íslenskaisl-000gamall
Istriotist-000viecio
italianoita-000vecchio
Itonamaito-000ibɨsča
Itonamaito-000matˀohke
Itonamaito-000ukahna
Patwajam-000ʊɔl
Judeo Tatjdt-000קאדאִם
日本語jpn-000古い
にほんごjpn-002ふるい
qaraqalpaq tilikaa-000eski
qaraqalpaq tilikaa-000goʻne
kalaallisutkal-000pisoqaq
ಕನ್ನಡkan-000ಪುರಾತನ
бежкьа мицkap-000келло
ქართულიkat-000ძველი
Catuquinakav-000šɨni-ra
қазақkaz-000ескі
قازاق ٴتىلىkaz-001ەسكى
къэбэрдеибзэkbd-000жьы
Khantykca-017pir̃asʸ
Kaingángkgp-000kɔΦa
Kaingángkgp-000si
Kaingángkgp-000ŋuΦã
монголkhk-000хуучин
монголkhk-000хөгшин
ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡkhk-002ᠬᠠᠭᠤᠴᠢᠨ
ភាសាខ្មែរkhm-000ចាស់
ភាសាខ្មែរkhm-000បុរាណ
хваршиkhv-002ичла
инховариkhv-003ичла
кыргызkir-000эски
قیرغیز تیلىkir-001ەسكى
Zazakîkiu-000verên
хакас тилиkjh-000иргі
каьтш мицIkjj-001анаж
каьтш мицIkjj-001инхъер
Kurmancîkmr-000kevn
كورمانجىkmr-002کۆن
перым-коми кывkoi-000важ
한국어kor-000낡다
한국어kor-000오래되는
한국어kor-000오래되다
Karajákpj-000iheči
Karajákpj-000matuari
КIкIирлIи мацIцIиkpt-002бехароб
токитинkpt-003бигьаруб
токитинkpt-003кьураб
коми кывkpv-000важ
Komikpv-001pör̃ɩsʸ
къарачай-малкъар тилkrc-000эски
karjalakrl-000vahnu
къумукъ тилkum-000къарт
къумукъ тилkum-000эсги
багвалинский языкkva-001багьаруб
Karukkyh-000ké̄βrīkha
לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולהlad-000בﬞייזﬞו
Ladinolad-001viejo
ລາວlao-000ເກົ່າ
latinelat-000antīquus
latinelat-000senex
latinelat-000vetulus
latinelat-000vetus
лакку мазlbe-000ухсса
лакку мазlbe-000хьхьичӏавасса
лезги чӀалlez-000куьгьне
лезги чӀалlez-000кьуьзуь
лезги чӀалlez-000сур
лезги чӀалlez-000эски
лезги чӀал-Микрахlez-001кьуьзуь
кубаlez-004цІуру
Lingua Franca Novalfn-000antica
Лингуа Франка Новаlfn-001антика
Limburgslim-000aud
lietuviųlit-000senas
lietuviųlit-000sẽnas
Lakȟótiyapilkt-000tȟaŋníla
lingaz ladinlld-000vedl
Latgalīšultg-000senejs
Latgalīšultg-000vacs
Lëtzebuergeschltz-000al
latviešulvs-000sens
latviešulvs-000vecs
Lazurilzz-000mcveşi
ლაზურიlzz-001მჯვეში
മലയാളംmal-000പഴയ
മലയാളംmal-000പഴയത്
മലയാളംmal-000പ്രാചീനമായ
Proto Polynesianmap-001*tafito
Proto Polynesianmap-001*tuai
Proto Polynesianmap-001*tupuʔa
Proto Polynesianmap-001<*tupuqa>
मराठीmar-000जुना
Macushimbc-000penaroʔ
Macamca-000kˀuc̷aχ
Macamca-000kˀuc̷heʔ
мокшень кяльmdf-000сире
Móchenomhn-000òlt
олык марийmhr-000тошто
македонскиmkd-000стар
teny malagasymlg-000ela
teny malagasymlg-000rovitra
Maltimlt-000qadim
Maltimlt-000qadima
Maltimlt-000qodma
Mansimns-007matum
Mansimns-007pʸes
Mocovímoc-000yi
Barímot-000saatdau
reo Māorimri-000kaumaatua
reo Māorimri-000koro
reo Māorimri-000koroheke
reo Māorimri-000koroua
reo Māorimri-000kuia
reo Māorimri-000tahito
Wichímtp-000hiʼčˀet
lhéngua mirandesamwl-000bielho
မြန်မာဘာသာmya-000ဟောင်း
Mundurukúmyu-000i-okok
Mundurukúmyu-000kɨyat
эрзянь кельmyv-000сыре
erzänj keljmyv-001sɨr̃ʸe
Movimamzp-000ɓi-hau
napulitanonap-000viecchio
Diné bizaadnav-000sání
Nāhuatlahtōllinci-000zozoltic
Plattdüütschnds-000old
Neoneu-000olda
Nederlandsnld-000oud
nynorsknno-000gamal
nynorsknno-000gammal
bokmålnob-000gammal
bokmålnob-000gammel
ногай тилиnog-000карт
ногай тилиnog-000эски
norskrnon-000forn
norskrnon-000gamall
Novialnov-000old
Novialnov-000oldi
नेपालीnpi-000पुरानो
Nuu-chah-nulthnuk-000waš-
Nuu-chah-nulthnuk-000wašak
Arāmîtoar-000sāb
Arāmîtoar-000ʁteḳ
occitanoci-000vièlh
Selknamona-000haʔxe
ирон ӕвзагoss-000зӕронд
ирон ӕвзагoss-000рагон
Old Saxonosx-000ald
لسان عثمانیota-000اسكی
Wayampioym-000kalakuwa
ਪੰਜਾਬੀpan-000ਪੁਰਾਣਾ
ਪੰਜਾਬੀpan-000ਪੁਰਾਣੀ
ਪੰਜਾਬੀpan-000ਪੁਰਾਣੀਆਂ
ਪੰਜਾਬੀpan-000ਪੁਰਾਣੇ
Pakaásnovospav-000horon
Pakaásnovospav-000maraʔ
Páezpbb-000ĩĩš
Panarepbh-000yuwačon-pe
فارسیpes-000دیرین
فارسیpes-000قدیمی
فارسیpes-000کهن
فارسیpes-000کهنه
Farsipes-002kohne
Farsipes-002pir
Pilagáplg-000yi
Polciplj-000gwaasi
polskipol-000stary
portuguêspor-000antigo
portuguêspor-000velho
Prūsiskanprg-000vārs
زبان دریprs-000کهنه
Mahsudipst-000زوړ
Gününa Künepue-000pannɨ
Puinavepui-000bən-win
Puinavepui-000kepa
Runa Simique-000machula
Canelaram-000tũm
Rapanuirap-000korohuʔa
Rapanuirap-000mata-múʔa
Rapanuirap-000ruʔau
Rapanuirap-000tuai
Rapanuirap-000tuhai
Rapanuirap-000tuái
Rapanuirap-000tûai
Kalderašicko Romani čhibrmy-000phurano
lingua rumantscharoh-000vegl
Romani čhibrom-000purano
Romani čhibrom-000pʰuro
românăron-000bătrîn
românăron-000vechi
românăron-000vechiu
Лимба молдовеняскэron-001векь
Rotumanrtm-000mafua
Rotumanrtm-000ne roa
русиньскый языкrue-000стары́й
limba armãneascãrup-000veclju
русскийrus-000ста́рый
русскийrus-000старый
мыхIабишды чIелrut-001кьаІсды
саха тылаsah-000урукку
саха тылаsah-000эргэ
संस्कृतम्san-000पुरातन
saṃskṛtamsan-001jara-
saṃskṛtamsan-001jarita-
saṃskṛtamsan-001jīrṇa-
saṃskṛtamsan-001sana-
saṃskṛtamsan-001sanat
saṃskṛtamsan-001vṛddha-
saṃskṛtamsan-001vṛddhatva-
lingua sicilianascn-000vecchiu
Scots leidsco-000auld
cmiiquesei-000-ǣxim
šöľqumyt әtysel-001mentælʸ
Goídelcsga-000sen
Shirishanashb-000lepi
Shipibo-Coniboshp-000payo
Shipibo-Coniboshp-000yosi
Shipibo-Coniboshp-000yosi-šoko
සිංහලsin-000පරණ
සිංහලsin-000පැරණි
සිංහලsin-000වයසයි
Epenasja-000čiʼsore
Epenasja-000čiʼwari
Кӣллт са̄мь кӣллsjd-000вӯрас
Кӣллт са̄мь кӣллsjd-000пуэресь
slovenčinaslk-000starý
slovenščinaslv-000star
slovenščinaslv-000stàr
davvisámegiellasme-000boɑr̃is
anarâškielâsmn-000puáris
سنڌيsnd-000پُراڻو
Soomaaligasom-000kabax
españolspa-000antiguo
españolspa-000viejo
Enlhetspn-000neŋwaanyamˀ
shqipsqi-000i vjetër
shqipsqi-000vjetër
sardusrd-000beciu
српскиsrp-000стар
Sirionósrq-000eai̯
Sirionósrq-000eimã
Sirionósrq-000esi̯ŋa
Fräiske Sproakestq-000oold
basa Sundasun-000heubeul
svenskaswe-000använd
svenskaswe-000förlegad
svenskaswe-000gammal
svenskaswe-000utsliten
Kiswahiliswh-000-kuukuu
Kiswahiliswh-000mkongwe
Kiswahiliswh-000ukale
ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐsyc-000ܥܬܝܩܐ
Ślůnsko godkaszl-000stary
табасаран чӀалtab-000йирси
табасаран чӀалtab-000къужа
табасаран чӀалtab-000кьабир
табасаран чӀалtab-000кюгьне
табасаран чӀалtab-000яшлу
ханагtab-002кьавур
ханагtab-002яшлур
reo Tahititah-000tahito
தமிழ்tam-000பழைய
தமிழ்tam-000மூத்த
தமிழ்tam-000வயோதிக
tatar teletat-000iske
татарчаtat-001иске
تاتار تلیtat-006ئىسكې
Tehuelcheteh-000ʼkˀarwn
తెలుగుtel-000పాత
తెలుగుtel-000ప్రాచీనమైన
తెలుగుtel-000ముసలి
тоҷикӣtgk-000кӯҳна
тоҷикӣtgk-000қадим
тоҷикӣtgk-000қадими
Tagalogtgl-000laon
Tagalogtgl-000luma
Tagalogtgl-000malaon
ภาษาไทยtha-000เก่า
идараб мицциtin-001бехараб
ትግርኛtir-000ጥንታዊ
цӀаӀхна мизtkr-001кьаІсда
Lingíttli-000šaan
Lingíttli-000šannákˀʷ
Tobatmf-001yi
Tacanatna-000eði
lea fakatongaton-000fuoloa
lea fakatongaton-000motuʔa
lea fakatongaton-000motuʔa ʔaupito
lea fakatongaton-000tupuʔa
Trumaitpy-000tɨuai
Trumaitpy-000tɨuai-ake
Trinitariotrn-000ʔčosi
татиttt-000гъэдим
татиttt-000пир
Tatittt-002qədim
Tuyucatue-000bɨʼkɨ
türkmençetuk-000köne
Türkçetur-000eski
kuśiññetxb-000ktsaitsäɲɲe
тыва дылtyv-000хоочун
тыва дылtyv-000шаандакы
тыва дылtyv-000шагдагы
тыва дылtyv-000эрги
ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜtzm-000ⴰⵇⴱⵓⵕ
Tamaziɣttzm-001aqbuṛ
удин музudi-001къоджа
удмурт кылudm-000вуж
udmurt kyludm-001mëyɩ
udmurt kyludm-001per̃esʸ
ئۇيغۇرچەuig-000كونا
Uyghurcheuig-001kona
Уйғурчәuig-003кона
українськаukr-000стари́й
українськаukr-000старий
اردوurd-000پرانا
اردوurd-000پرانی
oʻzbekuzn-000eski
أۇزبېك ﺗﻴﻠیuzn-002ئېسكى
łéngua vènetavec-000vecio
vepsän kel’vep-000vanh
tiếng Việtvie-000
tiếng Việtvie-000cũ nát
Volapükvol-000vönik
Wapishanawap-000ẓaam
Winaraywar-000da-an
Wauráwau-000aripi
Wauráwau-000autu-pa-žɨ
Yanomámiwca-000hote
Yanomámiwca-000pata
Yanomámiwca-000suwə pata
Yanomámiwca-000wãrõ pata
lingaedje walonwln-000
kàllaama wolofwol-000magaale
kàllaama wolofwol-000màgget
хальмг келнxal-000хуучн
isiXhosaxho-000-dala
शेवी तमड़ेxsr-001ङिङबा
Tokharian Axto-000mokone
Yaminahuayaa-000ṣ̌ini
Yaguayad-000rimityu
Yaguayad-000tãrihẽ
Yaruroyae-000ɔta-mãĩ
Yámanayag-000tawa
Yuwanayau-000ʰtawo
ייִדישydd-000אַלט
ייִדישydd-000יעריק
ייִדישydd-000פֿאַרלעגן
yidishydd-001alt
èdè Yorùbáyor-000ìdarúgbóìdàgbàgbóìhewú
ненэця’ вадаyrk-000хубта
ненэця’ вадаyrk-000ӈа’и
ненэця’ вадаyrk-000ӈыхы
nyenetsyaʼ vadayrk-001nʸewxɨ
nyenetsyaʼ vadayrk-001wesako
Maaya Tʼaanyua-000asbe’en
Maaya Tʼaanyua-000laab
Yaviteroyvt-000aʼwinesitami
Bahasa Malaysiazsm-000lama
بهاس مليسياzsm-001لاما
isiZuluzul-000-dala
Shiwiʼmazun-000ɬašši-


PanLex

PanLex-PanLinx