suomi | fin-000 |
ilmestysmaja |
Afrikaans | afr-000 | sinagoge |
العربية | arb-000 | كنيس |
asturianu | ast-000 | sinagoga |
bosanski | bos-000 | sinagoga |
brezhoneg | bre-000 | sinagogenn |
български | bul-000 | синагога |
català | cat-000 | sagrari |
català | cat-000 | sinagoga |
català | cat-000 | tabernacle |
čeština | ces-000 | svatostánek |
čeština | ces-000 | synagoga |
čeština | ces-000 | synagóga |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | съньмиштє |
普通话 | cmn-000 | 会幕 |
普通话 | cmn-000 | 犹太会堂 |
普通话 | cmn-000 | 犹太教堂 |
國語 | cmn-001 | 會幕 |
國語 | cmn-001 | 猶太教堂 |
國語 | cmn-001 | 猶太會堂 |
Hànyǔ | cmn-003 | Yóu tài huì tang |
Hànyǔ | cmn-003 | Yóu tài jiào tang |
Hànyǔ | cmn-003 | huì mu |
Cymraeg | cym-000 | synagog |
dansk | dan-000 | synagoge |
Deutsch | deu-000 | Bethaus |
Deutsch | deu-000 | Hütte des Stifts |
Deutsch | deu-000 | Stiftshütte |
Deutsch | deu-000 | Synagoge |
Deutsch | deu-000 | Tabernakel |
eesti | ekk-000 | sünagoog |
ελληνικά | ell-000 | ναός |
ελληνικά | ell-000 | σκηνή |
ελληνικά | ell-000 | συναγωγή |
ελληνικά | ell-000 | τσαντήρι |
English | eng-000 | Tabernacle |
English | eng-000 | synagogue |
English | eng-000 | tabernacle |
Esperanto | epo-000 | preĝejo |
Esperanto | epo-000 | sinagogo |
Esperanto | epo-000 | tabernaklo |
euskara | eus-000 | sinagoga |
euskara | eus-000 | tabernakulu |
suomi | fin-000 | mastonkaatolaite |
suomi | fin-000 | saarnateltta |
suomi | fin-000 | synagoga |
suomi | fin-000 | tabernaakkeli |
suomi | fin-000 | todistuksen maja |
français | fra-000 | synagogue |
français | fra-000 | tabernacle |
Gàidhlig | gla-000 | eaglais |
Gaeilge | gle-000 | sìonagoga |
galego | glg-000 | sinagoga |
עברית | heb-000 | אהל |
עברית | heb-000 | בית כנסת |
hrvatski | hrv-000 | sinagoga |
magyar | hun-000 | imaház |
magyar | hun-000 | templom |
magyar | hun-000 | zsinagóga |
արևելահայերեն | hye-000 | աղոթարան |
interlingua | ina-000 | synagoga |
bahasa Indonesia | ind-000 | sinagoga |
bahasa Indonesia | ind-000 | tempat beribadat |
íslenska | isl-000 | sýnagóga |
italiano | ita-000 | sinagoga |
basa Jawa | jav-000 | sinagoga |
日本語 | jpn-000 | シナゴーグ |
日本語 | jpn-000 | 仮庵 |
日本語 | jpn-000 | 幕屋 |
ქართული | kat-000 | სინაგოგა |
한국어 | kor-000 | 성궤 |
한국어 | kor-000 | 성기상자 |
한국어 | kor-000 | 시나고그 |
한국어 | kor-000 | 예배소 |
한국어 | kor-000 | 유대교 회당 |
한국어 | kor-000 | 유대성소 |
한국어 | kor-000 | 유대인 집회 |
Ladino | lad-001 | keilá |
latine | lat-000 | synagoga |
Limburgs | lim-000 | synagoge |
lietuvių | lit-000 | synagoge |
latviešu | lvs-000 | sinagoga |
македонски | mkd-000 | синагога |
Malti | mlt-000 | sinagoga |
reo Māori | mri-000 | tapenakara |
reo Māori | mri-000 | whare karakia |
reo Māori | mri-000 | whare karakia Hürae |
Nederlands | nld-000 | jodenkerk |
Nederlands | nld-000 | synagoge |
nynorsk | nno-000 | synagoge |
bokmål | nob-000 | synagoge |
bokmål | nob-000 | tabernakel |
occitan | oci-000 | sinagòga |
فارسی | pes-000 | کنیسه |
polski | pol-000 | Namiot Spotkania |
polski | pol-000 | Przybytek Mojżeszowy |
polski | pol-000 | bożnica |
polski | pol-000 | przybytek |
polski | pol-000 | synagoga |
português | por-000 | sinagoga |
português | por-000 | tabernáculo |
português | por-000 | templo |
română | ron-000 | sinagogă |
русский | rus-000 | молельня |
русский | rus-000 | синагога |
русский | rus-000 | табернакля |
русский | rus-000 | храм |
русский | rus-000 | церковь |
lingua siciliana | scn-000 | sinagoga |
Scots leid | sco-000 | kirk |
slovenčina | slk-000 | chrám |
slovenčina | slk-000 | modlitebňa |
slovenčina | slk-000 | stan |
slovenčina | slk-000 | synagóga |
slovenščina | slv-000 | sinagoga |
español | spa-000 | sagrario |
español | spa-000 | sinagoga |
español | spa-000 | tabernáculo |
српски | srp-000 | синагога |
svenska | swe-000 | synagoga |
svenska | swe-000 | tabernakel |
Kiswahili | swh-000 | sinagogi |
ภาษาไทย | tha-000 | กลุ่มชาวยิวที่เข้าร่วมพิธีทางศาสนา |
ภาษาไทย | tha-000 | ที่พักอาศัยชั่วคราว |
ภาษาไทย | tha-000 | สุเหร่ายิว |
ภาษาไทย | tha-000 | ห้องพระ |
ภาษาไทย | tha-000 | โบสถ์ยิว |
ภาษาไทย | tha-000 | โบสถ์ศาสนายิว |
Türkçe | tur-000 | ruhun geçici olarak kaldığı beden |
Türkçe | tur-000 | sinagog |
Türkçe | tur-000 | tapınak |
Türkçe | tur-000 | çadır |
українська | ukr-000 | молитовня |
українська | ukr-000 | палатка |
українська | ukr-000 | синагога |
українська | ukr-000 | храм |
українська | ukr-000 | церква |
اردو | urd-000 | شول |
Գրաբար | xcl-000 | ժողովուրդ |
原中国 | zho-000 | 犹太教堂 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | saumaah |