| português | por-000 |
| pátrio poder | |
| čeština | ces-000 | dozor |
| čeština | ces-000 | péče |
| čeština | ces-000 | starost |
| Deutsch | deu-000 | Obsorge |
| English | eng-000 | care |
| English | eng-000 | child custody |
| English | eng-000 | custody |
| English | eng-000 | supervision |
| français | fra-000 | droit de garde |
| français | fra-000 | garde |
| français | fra-000 | supervision |
| italiano | ita-000 | diritto di custodia |
| italiano | ita-000 | diritto di tutela |
| italiano | ita-000 | sorveglianza |
| polski | pol-000 | opieka |
| polski | pol-000 | piecza |
| português | por-000 | custódia |
| português | por-000 | direito de guarda |
| português | por-000 | guarda de filhos |
| russkij | rus-001 | prawo opjeki |
| russkij | rus-001 | roditjel'skije prawa |
| slovenčina | slk-000 | dozor |
| slovenčina | slk-000 | opatera |
| slovenčina | slk-000 | starostlivosť |
| slovenčina | slk-000 | starosť |
| español | spa-000 | custodia |
| español | spa-000 | patria potestad |
| español | spa-000 | protección |
| svenska | swe-000 | beskydd |
| svenska | swe-000 | omsorg |