| Bahasa Malaysia | zsm-000 |
| catatan | |
| toskërishte | als-000 | libër |
| toskërishte | als-000 | notë |
| toskërishte | als-000 | regjistrim |
| toskërishte | als-000 | rekord |
| toskërishte | als-000 | relacion libri |
| العربية | arb-000 | تسْجِيل |
| العربية | arb-000 | دَفْتَر |
| العربية | arb-000 | رصْد |
| العربية | arb-000 | سِجِلّ |
| العربية | arb-000 | قيْد |
| العربية | arb-000 | مَلْحُوظَة |
| العربية | arb-000 | مُدَوَّنَة |
| العربية | arb-000 | مُراقبة |
| العربية | arb-000 | مُشاهدة |
| العربية | arb-000 | مُلاحظة |
| العربية | arb-000 | مُلاحَظَة |
| Universal Networking Language | art-253 | note(icl>written_record>thing) |
| български | bul-000 | бележка |
| български | bul-000 | документ |
| български | bul-000 | забележка |
| български | bul-000 | нота |
| български | bul-000 | отметка |
| български | bul-000 | позоваване |
| български | bul-000 | рекорд |
| български | bul-000 | цитат |
| català | cat-000 | aguait |
| català | cat-000 | anotació |
| català | cat-000 | atenció |
| català | cat-000 | carrera |
| català | cat-000 | citació |
| català | cat-000 | comentari |
| català | cat-000 | constància |
| català | cat-000 | esguard |
| català | cat-000 | glossa |
| català | cat-000 | idea |
| català | cat-000 | menció |
| català | cat-000 | nota |
| català | cat-000 | nota musical |
| català | cat-000 | observació |
| català | cat-000 | pensament |
| català | cat-000 | raonament |
| català | cat-000 | reflexió |
| català | cat-000 | registre |
| català | cat-000 | remissió |
| català | cat-000 | rècord |
| català | cat-000 | to |
| čeština | ces-000 | zápis |
| 普通话 | cmn-000 | 会议记录 |
| 普通话 | cmn-000 | 勾号 |
| 普通话 | cmn-000 | 引文 |
| 普通话 | cmn-000 | 引用 |
| 普通话 | cmn-000 | 最高纪录 |
| 普通话 | cmn-000 | 案卷 |
| 普通话 | cmn-000 | 注解 |
| 普通话 | cmn-000 | 注释 |
| 普通话 | cmn-000 | 语录 |
| 普通话 | cmn-000 | 音符 |
| 國語 | cmn-001 | 勾 |
| 國語 | cmn-001 | 按 |
| 國語 | cmn-001 | 案 |
| 國語 | cmn-001 | 註 |
| dansk | dan-000 | dokument |
| dansk | dan-000 | hak |
| dansk | dan-000 | note |
| dansk | dan-000 | papir |
| dansk | dan-000 | reference |
| dansk | dan-000 | tone |
| ελληνικά | ell-000 | αναφορά |
| ελληνικά | ell-000 | αρχείο |
| ελληνικά | ell-000 | καταγραφή |
| ελληνικά | ell-000 | παρακολούθηση |
| ελληνικά | ell-000 | παρατήρηση |
| ελληνικά | ell-000 | πρακτικά |
| ελληνικά | ell-000 | πρωτόκολλο |
| ελληνικά | ell-000 | σχολιασμός |
| ελληνικά | ell-000 | σχόλιο |
| ελληνικά | ell-000 | τόνος |
| English | eng-000 | account |
| English | eng-000 | acknowledgment |
| English | eng-000 | annotation |
| English | eng-000 | book |
| English | eng-000 | check |
| English | eng-000 | check mark |
| English | eng-000 | citation |
| English | eng-000 | cite |
| English | eng-000 | comment |
| English | eng-000 | commentary |
| English | eng-000 | credit |
| English | eng-000 | mention |
| English | eng-000 | minute |
| English | eng-000 | musical note |
| English | eng-000 | notation |
| English | eng-000 | note |
| English | eng-000 | notice |
| English | eng-000 | observance |
| English | eng-000 | observation |
| English | eng-000 | quotation |
| English | eng-000 | reckoning |
| English | eng-000 | record |
| English | eng-000 | record book |
| English | eng-000 | reference |
| English | eng-000 | reflection |
| English | eng-000 | reflexion |
| English | eng-000 | run |
| English | eng-000 | score |
| English | eng-000 | tally |
| English | eng-000 | tick |
| English | eng-000 | tone |
| English | eng-000 | watching |
| euskara | eus-000 | aipamen |
| euskara | eus-000 | aipu |
| euskara | eus-000 | behaketa |
| euskara | eus-000 | erregistro |
| euskara | eus-000 | errekor |
| euskara | eus-000 | gogoeta |
| euskara | eus-000 | hausnarketa |
| euskara | eus-000 | iruzkin |
| euskara | eus-000 | kontu |
| euskara | eus-000 | marka |
| euskara | eus-000 | nota |
| euskara | eus-000 | ohar |
| euskara | eus-000 | oharmen |
| euskara | eus-000 | pentsaketa |
| euskara | eus-000 | puntu |
| euskara | eus-000 | testu-iruzkin |
| suomi | fin-000 | arvostelu |
| suomi | fin-000 | asiakirja-aineisto |
| suomi | fin-000 | asianlaita |
| suomi | fin-000 | havainnointi |
| suomi | fin-000 | havainto |
| suomi | fin-000 | havaitseminen |
| suomi | fin-000 | huomautus |
| suomi | fin-000 | huomio |
| suomi | fin-000 | huomiointi |
| suomi | fin-000 | juoksu |
| suomi | fin-000 | kommentaari |
| suomi | fin-000 | laskelma |
| suomi | fin-000 | lasku |
| suomi | fin-000 | luettelo |
| suomi | fin-000 | lähdeviittaus |
| suomi | fin-000 | merkintä |
| suomi | fin-000 | moite |
| suomi | fin-000 | muistiinpano |
| suomi | fin-000 | muistilappu |
| suomi | fin-000 | nuotti |
| suomi | fin-000 | piste |
| suomi | fin-000 | pöytäkirja |
| suomi | fin-000 | rasti |
| suomi | fin-000 | rekisteri |
| suomi | fin-000 | ruksi |
| suomi | fin-000 | saldo |
| suomi | fin-000 | sitaatti |
| suomi | fin-000 | sävel |
| suomi | fin-000 | sävy |
| suomi | fin-000 | tarkistusmerkki |
| suomi | fin-000 | tarkkailu |
| suomi | fin-000 | tosiasiat |
| suomi | fin-000 | viite |
| suomi | fin-000 | viittaus |
| français | fra-000 | annotation |
| français | fra-000 | citation |
| français | fra-000 | coche |
| français | fra-000 | cocher |
| français | fra-000 | commentaire |
| français | fra-000 | commenter |
| français | fra-000 | comptabiliser |
| français | fra-000 | compte |
| français | fra-000 | courir |
| français | fra-000 | crédit |
| français | fra-000 | livre |
| français | fra-000 | mentionner |
| français | fra-000 | note |
| français | fra-000 | observation |
| français | fra-000 | procès-verbal |
| français | fra-000 | record |
| français | fra-000 | registre |
| français | fra-000 | remarque |
| français | fra-000 | retardement |
| français | fra-000 | réflexion |
| français | fra-000 | référence |
| français | fra-000 | réserver |
| français | fra-000 | tique |
| français | fra-000 | ton |
| galego | glg-000 | comentario |
| galego | glg-000 | nota musical |
| עברית | heb-000 | פרוטוקול |
| עִברִית | heb-003 | אִזְכּוּר |
| עִברִית | heb-003 | הִתְבּוֹנְנוּת |
| עִברִית | heb-003 | הַפְנָיָה |
| עִברִית | heb-003 | מַרְאֵה-מָקוֹם |
| עִברִית | heb-003 | תַּצְפִּית |
| hrvatski | hrv-000 | Napomena: |
| hrvatski | hrv-000 | arhiv |
| hrvatski | hrv-000 | bilješka |
| hrvatski | hrv-000 | citat |
| hrvatski | hrv-000 | evidencija |
| hrvatski | hrv-000 | fusnota |
| hrvatski | hrv-000 | komentar |
| hrvatski | hrv-000 | kvačica |
| hrvatski | hrv-000 | naznaka |
| hrvatski | hrv-000 | nota |
| hrvatski | hrv-000 | opservacija |
| hrvatski | hrv-000 | opserviranje |
| hrvatski | hrv-000 | potvrda |
| hrvatski | hrv-000 | praćenje |
| hrvatski | hrv-000 | prizvuk |
| hrvatski | hrv-000 | promatranje |
| hrvatski | hrv-000 | referenca |
| hrvatski | hrv-000 | registar |
| hrvatski | hrv-000 | spis |
| hrvatski | hrv-000 | tablica |
| hrvatski | hrv-000 | ton |
| hrvatski | hrv-000 | uknjižba |
| hrvatski | hrv-000 | zapis |
| magyar | hun-000 | emlékeztető |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anotasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | catatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | catatan kaki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cerapan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dokumen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gundal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepatuhan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kira-kira |
| bahasa Indonesia | ind-000 | komentar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kutipan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | larian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | majalah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mata |
| bahasa Indonesia | ind-000 | not |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nota |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pencerapan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pendapat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengamatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengawasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perhatian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | petikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rujukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebutan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tafsiran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teguran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ulas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ulasan |
| italiano | ita-000 | annotazione |
| italiano | ita-000 | appunto |
| italiano | ita-000 | citazione |
| italiano | ita-000 | commento |
| italiano | ita-000 | constatazione |
| italiano | ita-000 | costatazione |
| italiano | ita-000 | documento |
| italiano | ita-000 | glossa |
| italiano | ita-000 | nota |
| italiano | ita-000 | nota musicale |
| italiano | ita-000 | notazione |
| italiano | ita-000 | osservazione |
| italiano | ita-000 | record |
| italiano | ita-000 | run |
| 日本語 | jpn-000 | おぼえ書き |
| 日本語 | jpn-000 | ウォッチング |
| 日本語 | jpn-000 | ウオッチング |
| 日本語 | jpn-000 | クレジット |
| 日本語 | jpn-000 | コメント |
| 日本語 | jpn-000 | サイテーション |
| 日本語 | jpn-000 | チェック |
| 日本語 | jpn-000 | チェックマーク |
| 日本語 | jpn-000 | ドキュメント |
| 日本語 | jpn-000 | ブック |
| 日本語 | jpn-000 | マーク |
| 日本語 | jpn-000 | メモ |
| 日本語 | jpn-000 | メモランダム |
| 日本語 | jpn-000 | リファレンス |
| 日本語 | jpn-000 | レビュー |
| 日本語 | jpn-000 | レファレンス |
| 日本語 | jpn-000 | レヴュー |
| 日本語 | jpn-000 | 付注 |
| 日本語 | jpn-000 | 付記 |
| 日本語 | jpn-000 | 備忘録 |
| 日本語 | jpn-000 | 典拠 |
| 日本語 | jpn-000 | 勘定 |
| 日本語 | jpn-000 | 台帳 |
| 日本語 | jpn-000 | 実紀 |
| 日本語 | jpn-000 | 実記 |
| 日本語 | jpn-000 | 小書き |
| 日本語 | jpn-000 | 帳簿 |
| 日本語 | jpn-000 | 帳面 |
| 日本語 | jpn-000 | 年譜 |
| 日本語 | jpn-000 | 引き句 |
| 日本語 | jpn-000 | 引き合い |
| 日本語 | jpn-000 | 引例 |
| 日本語 | jpn-000 | 引句 |
| 日本語 | jpn-000 | 引用 |
| 日本語 | jpn-000 | 引用句 |
| 日本語 | jpn-000 | 引用文 |
| 日本語 | jpn-000 | 引証 |
| 日本語 | jpn-000 | 御記 |
| 日本語 | jpn-000 | 心おぼえ |
| 日本語 | jpn-000 | 心覚 |
| 日本語 | jpn-000 | 心覚え |
| 日本語 | jpn-000 | 成績 |
| 日本語 | jpn-000 | 打点 |
| 日本語 | jpn-000 | 批評 |
| 日本語 | jpn-000 | 文書 |
| 日本語 | jpn-000 | 書き付け |
| 日本語 | jpn-000 | 書付 |
| 日本語 | jpn-000 | 書付け |
| 日本語 | jpn-000 | 書契 |
| 日本語 | jpn-000 | 書案 |
| 日本語 | jpn-000 | 書留 |
| 日本語 | jpn-000 | 検面調書 |
| 日本語 | jpn-000 | 概評 |
| 日本語 | jpn-000 | 注 |
| 日本語 | jpn-000 | 注疏 |
| 日本語 | jpn-000 | 注解 |
| 日本語 | jpn-000 | 注記 |
| 日本語 | jpn-000 | 注釈 |
| 日本語 | jpn-000 | 流記 |
| 日本語 | jpn-000 | 照合のしるし |
| 日本語 | jpn-000 | 留め書き |
| 日本語 | jpn-000 | 留書 |
| 日本語 | jpn-000 | 留書き |
| 日本語 | jpn-000 | 監視 |
| 日本語 | jpn-000 | 看取 |
| 日本語 | jpn-000 | 筆記 |
| 日本語 | jpn-000 | 箋注 |
| 日本語 | jpn-000 | 箋註 |
| 日本語 | jpn-000 | 義解 |
| 日本語 | jpn-000 | 自注 |
| 日本語 | jpn-000 | 自註 |
| 日本語 | jpn-000 | 覚 |
| 日本語 | jpn-000 | 覚え |
| 日本語 | jpn-000 | 覚え書 |
| 日本語 | jpn-000 | 覚え書き |
| 日本語 | jpn-000 | 覚書 |
| 日本語 | jpn-000 | 覚書き |
| 日本語 | jpn-000 | 観取 |
| 日本語 | jpn-000 | 観察 |
| 日本語 | jpn-000 | 観測 |
| 日本語 | jpn-000 | 解説 |
| 日本語 | jpn-000 | 解釈 |
| 日本語 | jpn-000 | 記 |
| 日本語 | jpn-000 | 記文 |
| 日本語 | jpn-000 | 記録 |
| 日本語 | jpn-000 | 訴訟記録 |
| 日本語 | jpn-000 | 註 |
| 日本語 | jpn-000 | 註疏 |
| 日本語 | jpn-000 | 註解 |
| 日本語 | jpn-000 | 註記 |
| 日本語 | jpn-000 | 註釈 |
| 日本語 | jpn-000 | 評 |
| 日本語 | jpn-000 | 評注 |
| 日本語 | jpn-000 | 評註 |
| 日本語 | jpn-000 | 評説 |
| 日本語 | jpn-000 | 評論 |
| 日本語 | jpn-000 | 評釈 |
| 日本語 | jpn-000 | 調子 |
| 日本語 | jpn-000 | 調書 |
| 日本語 | jpn-000 | 論評 |
| 日本語 | jpn-000 | 講評 |
| 日本語 | jpn-000 | 謝辞 |
| 日本語 | jpn-000 | 議事録 |
| 日本語 | jpn-000 | 附注 |
| 日本語 | jpn-000 | 附註 |
| македонски | mkd-000 | записник |
| Malti | mlt-000 | minuta |
| Nederlands | nld-000 | notulen |
| nynorsk | nno-000 | dokument |
| nynorsk | nno-000 | hakk |
| nynorsk | nno-000 | note |
| nynorsk | nno-000 | papir |
| nynorsk | nno-000 | referanse |
| nynorsk | nno-000 | tone |
| bokmål | nob-000 | dokument |
| bokmål | nob-000 | hakk |
| bokmål | nob-000 | note |
| bokmål | nob-000 | papir |
| bokmål | nob-000 | protokoll |
| bokmål | nob-000 | referanse |
| bokmål | nob-000 | tone |
| فارسی | pes-000 | اشاره |
| فارسی | pes-000 | تذکر |
| فارسی | pes-000 | تصدیق |
| فارسی | pes-000 | تعبیر |
| فارسی | pes-000 | تفسیر |
| فارسی | pes-000 | توضیح |
| فارسی | pes-000 | حاشیه نویسی |
| فارسی | pes-000 | رشته یادداشت |
| فارسی | pes-000 | سختترین مرحله |
| فارسی | pes-000 | سپاسگزاری |
| فارسی | pes-000 | گزارش رویداد |
| polski | pol-000 | adnotacja |
| polski | pol-000 | czuwanie |
| polski | pol-000 | dopisek |
| polski | pol-000 | dozorowanie |
| polski | pol-000 | dziennik |
| polski | pol-000 | fajeczka |
| polski | pol-000 | fajka |
| polski | pol-000 | komentarz |
| polski | pol-000 | nota |
| polski | pol-000 | notatka |
| polski | pol-000 | notka |
| polski | pol-000 | protokół |
| polski | pol-000 | przemyślenie |
| polski | pol-000 | przypisek |
| polski | pol-000 | ptaszek |
| português | por-000 | anotação |
| português | por-000 | apontamento |
| português | por-000 | ata |
| português | por-000 | citação |
| português | por-000 | comentário |
| português | por-000 | corrida |
| português | por-000 | cálculo |
| português | por-000 | index book |
| português | por-000 | menção |
| português | por-000 | nota |
| português | por-000 | observação |
| português | por-000 | observância |
| português | por-000 | percepção |
| português | por-000 | referência |
| português | por-000 | reflexão |
| português | por-000 | sinal de visto |
| português | por-000 | tom |
| português | por-000 | vislumbre |
| русский | rus-000 | записка |
| русский | rus-000 | протоко́л |
| русский | rus-000 | протокол |
| Scots leid | sco-000 | meenit |
| slovenščina | slv-000 | citat |
| slovenščina | slv-000 | eksplikacija |
| slovenščina | slv-000 | evidenca |
| slovenščina | slv-000 | gledanje |
| slovenščina | slv-000 | kljukica |
| slovenščina | slv-000 | komentar |
| slovenščina | slv-000 | motrenje |
| slovenščina | slv-000 | navedba |
| slovenščina | slv-000 | nota |
| slovenščina | slv-000 | opazka |
| slovenščina | slv-000 | opazovanje |
| slovenščina | slv-000 | opažanje |
| slovenščina | slv-000 | opomba |
| slovenščina | slv-000 | potrdilo |
| slovenščina | slv-000 | razlaga |
| slovenščina | slv-000 | račun |
| slovenščina | slv-000 | referenca |
| slovenščina | slv-000 | register |
| slovenščina | slv-000 | rezultat |
| slovenščina | slv-000 | sklicevanje |
| slovenščina | slv-000 | ton |
| slovenščina | slv-000 | zabeležka |
| slovenščina | slv-000 | zapisnik |
| español | spa-000 | acta |
| español | spa-000 | anotación |
| español | spa-000 | atención |
| español | spa-000 | carrera |
| español | spa-000 | causa |
| español | spa-000 | cita |
| español | spa-000 | comentario |
| español | spa-000 | constancia |
| español | spa-000 | cuenta |
| español | spa-000 | idea |
| español | spa-000 | letra chica |
| español | spa-000 | letra pequeña |
| español | spa-000 | mención |
| español | spa-000 | nota |
| español | spa-000 | notación |
| español | spa-000 | observación |
| español | spa-000 | pensamiento |
| español | spa-000 | razonamiento |
| español | spa-000 | reflexión |
| español | spa-000 | registro |
| español | spa-000 | relación |
| español | spa-000 | tono |
| svenska | swe-000 | betraktelse |
| svenska | swe-000 | kommentar |
| svenska | swe-000 | kryss |
| svenska | swe-000 | kvitto |
| svenska | swe-000 | not |
| svenska | swe-000 | protokoll |
| svenska | swe-000 | referens |
| svenska | swe-000 | resultat |
| svenska | swe-000 | ton |
| Kiswahili | swh-000 | dakika |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบันทึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสังเกต |
| ภาษาไทย | tha-000 | การอ้างอิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำบรรยาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำอธิบาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | บรรณนิทัศน์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บันทึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | บันทึกย่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สถิติการแข่งขัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชิงอรรถ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เช็คมาร์ค |
| ภาษาไทย | tha-000 | โน้ต |
| ภาษาไทย | tha-000 | โน้ตดนตรี |
| ภาษาไทย | tha-000 | โน้ตย่อ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | anotasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | buah fikiran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | buku catatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | catatan kaki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cerapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dokumen |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gundal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | huraian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepatuhan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kira-kira |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | komen |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | komentar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kutipan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | larian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | majalah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mata |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | not |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nota |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemerhatian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pencerapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendapat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengamatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penganotasian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengawasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perhatian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | petikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rekod |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rujukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sebutan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sedutan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tafsiran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teguran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ulas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ulasan |