| russkij | rus-001 |
| papa | |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | ab |
| azərbaycanca | azj-000 | ata |
| brezhoneg | bre-000 | tad |
| bălgarski ezik | bul-001 | baschta |
| català | cat-000 | pare |
| čeština | ces-000 | tatínek |
| čeština | ces-000 | taťka |
| čeština | ces-000 | táta |
| Hànyǔ | cmn-003 | bàba |
| Hànyǔ | cmn-003 | fù |
| Hànyǔ | cmn-003 | fùqin |
| Cymraeg | cym-000 | tad |
| dansk | dan-000 | fader |
| dansk | dan-000 | far |
| Deutsch | deu-000 | Papa |
| Deutsch | deu-000 | Vater |
| eesti | ekk-000 | isa |
| Ellinika | ell-003 | patéras |
| English | eng-000 | dad |
| English | eng-000 | daddy |
| English | eng-000 | father |
| Esperanto | epo-000 | patro |
| suomi | fin-000 | faija |
| suomi | fin-000 | fatsi |
| suomi | fin-000 | isi |
| suomi | fin-000 | iskä |
| suomi | fin-000 | isä |
| français | fra-000 | papa |
| Gaeilge | gle-000 | athair |
| Hellēnikḗ | grc-001 | patḗr |
| ISO 259-3 | heb-001 | aba |
| hrvatski | hrv-000 | otac |
| magyar | hun-000 | apa |
| interlingua | ina-000 | patre |
| íslenska | isl-000 | faðir |
| íslenska | isl-000 | pabbi |
| italiano | ita-000 | babbo |
| italiano | ita-000 | padre |
| italiano | ita-000 | papà |
| Kartuli | kat-001 | mama |
| Kurmancî | kmr-000 | bav |
| Hangungmal | kor-001 | abeoji |
| latine | lat-000 | pater |
| latine | lat-000 | tata |
| latviešu | lvs-000 | tētis |
| latviešu | lvs-000 | tēvs |
| Nederlands | nld-000 | vader |
| chiCheŵa | nya-000 | bambo |
| occitan | oci-000 | pair |
| occitan | oci-000 | paire |
| Isfahani | pes-001 | pedar |
| polski | pol-000 | ojciec |
| polski | pol-000 | tata |
| polski | pol-000 | tatuś |
| português | por-000 | pai |
| português | por-000 | papai |
| lingua rumantscha | roh-000 | bap |
| română | ron-000 | tată |
| russkij | rus-001 | batja |
| russkij | rus-001 | otez |
| slovenčina | slk-000 | tati |
| slovenčina | slk-000 | tatko |
| slovenčina | slk-000 | tato |
| slovenčina | slk-000 | tatíčko |
| slovenščina | slv-000 | ata |
| slovenščina | slv-000 | oče |
| slovenščina | slv-000 | tata |
| Sesotho | sot-000 | ntate |
| español | spa-000 | padre |
| español | spa-000 | papi |
| español | spa-000 | papá |
| srpski | srp-001 | otac |
| svenska | swe-000 | farsa |
| svenska | swe-000 | pappa |
| phasa thai | tha-001 | ph̀x |
| Türkçe | tur-000 | ata |
| Türkçe | tur-000 | baba |
| Latynytsia | ukr-001 | batko |
| Latynytsia | ukr-001 | bát’ko |
| ייִדיש | ydd-000 | טאַטע |