| Nihongo | jpn-001 |
| ideomu | |
| català | cat-000 | locució |
| Deutsch | deu-000 | Redewendung |
| English | eng-000 | figure of speech |
| English | eng-000 | idiom |
| English | eng-000 | locution |
| English | eng-000 | phrase |
| français | fra-000 | locution |
| արևելահայերեն | hye-000 | առած |
| արևելահայերեն | hye-000 | ասացվածք |
| արևելահայերեն | hye-000 | դարձված |
| արևելահայերեն | hye-000 | դարձվածք |
| italiano | ita-000 | locuzione |
| italiano | ita-000 | modo di dire |
| occitan | oci-000 | locucion |
| português | por-000 | expressão idiomática |
| português | por-000 | locução |
| русский | rus-000 | фразеологизм |
| русский | rus-000 | фразеологический оборот |
| español | spa-000 | figura de dicción |
| español | spa-000 | frase hecha |
| español | spa-000 | giro modismo |
| español | spa-000 | locución |