PanLinx

Bahasa Malaysiazsm-000
pada masa yang sama
Afrikaansafr-000dan
Afrikaansafr-000destyds
Englisce sprǣcang-000þa
Englisce sprǣcang-000þonne
Englisce sprǣcang-000þā
العربيةarb-000ثُمَّ
беларускаяbel-000тады
বাংলাben-000তখন
bosanskibos-000posle
brezhonegbre-000goude
brezhonegbre-000neuze
българскиbul-000впоследствие
българскиbul-000след това
българскиbul-000тогава
catalàcat-000doncs
catalàcat-000llavors
češtinaces-000tehdy
普通话cmn-000当时
普通话cmn-000
普通话cmn-000进而
普通话cmn-000那时
國語cmn-001當時
國語cmn-001
國語cmn-001進而
國語cmn-001那時
Hànyǔcmn-003er
Hànyǔcmn-003jìn er
Cymraegcym-000bryd hynny
Cymraegcym-000ene
Cymraegcym-000wedyn
Deutschdeu-000damals
Deutschdeu-000dann
Dalmatiandlm-000diatremun
eestiekk-000siis
ελληνικάell-000κατόπιν
ελληνικάell-000τότε
Englisheng-000afterward
Englisheng-000then
Esperantoepo-000poste
Esperantoepo-000tiam
euskaraeus-000jarraian
suomifin-000silloin
françaisfra-000alors
françaisfra-000
françaisfra-000à cette époque-là
Gàidhliggla-000ma-thà
Gàidhliggla-000matà
ἑλληνικὴ γλῶτταgrc-000τότε
ἑλληνικὴ γλῶτταgrc-000ἄρα
Српскохрватскиhbs-000онда
Српскохрватскиhbs-000тада
Srpskohrvatskihbs-001onda
Srpskohrvatskihbs-001tada
עבריתheb-000אז
עבריתheb-000אחר־כך
हिन्दीhin-000तब
magyarhun-000akkor
Idoido-000lore
Idoido-000pose
bahasa Indonesiaind-000dan demikian
bahasa Indonesiaind-000dan kemudian
bahasa Indonesiaind-000saat itu
íslenskaisl-000þá
italianoita-000allora
日本語jpn-000その時
日本語jpn-000その時点
ქართულიkat-000მაშინ
ភាសាខ្មែរkhm-000កាលនោះ
ភាសាខ្មែរkhm-000ពេលនោះ
Kurmancîkmr-000hingê
Kurmancîkmr-000wê demê
Kurmancîkmr-000wê gavê
Kurmancîkmr-000wî wextî
Kurmancîkmr-000wî çaxî
한국어kor-000그 때
한국어kor-000그때
ລາວlao-000ຈຶ່ງ
latinelat-000deinde
latinelat-000tum
latinelat-000tunc
lietuviųlit-000ir
lietuviųlit-000tada
latviešulvs-000tad
македонскиmkd-000засега
македонскиmkd-000па
македонскиmkd-000тогаш
napulitanonap-000tanno
Diné bizaadnav-000índa
Diné bizaadnav-000íídą́ą́ʼ
Nederlandsnld-000toen
bokmålnob-000da
bokmålnob-000den gang
فارسیpes-000پس
polskipol-000później
polskipol-000wtedy
polskipol-000wówczas
portuguêspor-000então
portuguêspor-000mais tarde
portuguêspor-000naquela época
portuguêspor-000naquele tempo
portuguêspor-000nessa época
portuguêspor-000nesse tempo
românăron-000atunci
limba armãneascãrup-000atumtsea
limba armãneascãrup-000atuntsi
русскийrus-000тогда
русскийrus-000тогда́
Scots leidsco-000than
slovenčinaslk-000vtedy
slovenščinaslv-000nató
españolspa-000entonces
shqipsqi-000atëherë
shqipsqi-000pastaj
srpskisrp-001onda
srpskisrp-001potom
srpskisrp-001tada
srpskisrp-001zatim
svenskaswe-000
తెలుగుtel-000అప్పుడు
ภาษาไทยtha-000ในตอนนั้น
Türkçetur-000o zaman
Türkçetur-000sonra
Northern Tiwatwf-000yíane
українськаukr-000тоді
اردوurd-000تب
tiếng Việtvie-000hồi đó
tiếng Việtvie-000khi đó
tiếng Việtvie-000khi ấy
tiếng Việtvie-000lúc đó
tiếng Việtvie-000lúc ấy
Bahasa Malaysiazsm-000oleh sebab yang demikian
Bahasa Malaysiazsm-000selepas itu
Bahasa Malaysiazsm-000tidak lama kemudian


PanLex

PanLex-PanLinx