| russkij | rus-001 |
| ruténij | |
| العربية | arb-000 | روتينيوم |
| català | cat-000 | ruteni |
| čeština | ces-000 | ruthenium |
| Hànyǔ | cmn-003 | liǎo |
| Deutsch | deu-000 | Ruthenium |
| English | eng-000 | ruthenium |
| føroyskt | fao-000 | ruthenium |
| suomi | fin-000 | rutenium |
| français | fra-000 | ruthénium |
| ISO 259-3 | heb-001 | rutenium |
| hrvatski | hrv-000 | rutenij |
| magyar | hun-000 | ruténium |
| hyw-001 | rutenium | |
| íslenska | isl-000 | rúþen |
| italiano | ita-000 | rutenio |
| Hangungmal | kor-001 | rutenyum |
| lietuvių | lit-000 | rutenis |
| Nederlands | nld-000 | ruthenium |
| polski | pol-000 | ruten |
| português | por-000 | ruténio |
| português | por-000 | rutênio |
| română | ron-000 | ruteniu |
| slovenčina | slk-000 | ruténium |
| slovenščina | slv-000 | rutenij |
| español | spa-000 | rutenio |
| svenska | swe-000 | rutenium |