| russkij | rus-001 |
| jaitschniza-boltun'ja | |
| català | cat-000 | ou remenat |
| čeština | ces-000 | míchaná vajíčka |
| dansk | dan-000 | røræg |
| Deutsch | deu-000 | Rührei |
| ελληνικά | ell-000 | αύγά μπρουιγιέ |
| English | eng-000 | scrambled eggs |
| Esperanto | epo-000 | ovo batmiksita |
| Esperanto | epo-000 | ovoj batmiksitaj |
| français | fra-000 | œufs brouillés |
| magyar | hun-000 | rántotta |
| italiano | ita-000 | uova strapazzate |
| italiano | ita-000 | uovo strapazzato |
| Nederlands | nld-000 | roerei |
| bokmål | nob-000 | eggerøre |
| polski | pol-000 | jajecznica |
| português | por-000 | ovos mexidos |
| slovenčina | slk-000 | praženica |
| español | spa-000 | huevos revueltos |
| svenska | swe-000 | äggröra |