| íslenska | isl-000 |
| forlög | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wyrd |
| dansk | dan-000 | skæbne |
| Deutsch | deu-000 | Schicksal |
| Ellinika | ell-003 | míra |
| English | eng-000 | destiny |
| English | eng-000 | doom |
| English | eng-000 | fate |
| English | eng-000 | lot |
| Esperanto | epo-000 | destino |
| suomi | fin-000 | kohtalo |
| français | fra-000 | destin |
| lenghe furlane | fur-000 | destin |
| íslenska | isl-000 | örlög |
| italiano | ita-000 | destino |
| italiano | ita-000 | fato |
| latine | lat-000 | fatum |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | khúaléng |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | khúarèl |
| reo Māori | mri-000 | whakaritenga |
| Nederlands | nld-000 | lot |
| Nederlands | nld-000 | noodlot |
| português | por-000 | destino |
| lingua rumantscha | roh-000 | destin |
| lingua rumantscha | roh-000 | sort |
| русский | rus-000 | рок |
| русский | rus-000 | судьба |
| español | spa-000 | destino |
| shqip | sqi-000 | fat |
| srpski | srp-001 | sudbina |
| svenska | swe-000 | öde |