| russkij | rus-001 |
| sotschinénije | |
| čeština | ces-000 | dílo |
| čeština | ces-000 | spis |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhùzuò |
| Deutsch | deu-000 | Schrift |
| English | eng-000 | paper |
| English | eng-000 | publication |
| English | eng-000 | scripture |
| English | eng-000 | writing |
| français | fra-000 | traité |
| français | fra-000 | écrit |
| polski | pol-000 | dzieło |
| polski | pol-000 | utwór |
| russkij | rus-001 | trud |
| español | spa-000 | escrito |
| español | spa-000 | obra |
| svenska | swe-000 | skrift |
| Türkçe | tur-000 | eser |
| Türkçe | tur-000 | yapıt |