| łéngua vèneta | vec-000 |
| suster | |
| Deutsch | deu-000 | Schuster |
| English | eng-000 | shoemaker |
| Esperanto | epo-000 | ŝuisto |
| français | fra-000 | cordonnier |
| íslenska | isl-000 | skósmiður |
| italiano | ita-000 | calzolaio |
| italiano | ita-000 | ciabattino |
| polski | pol-000 | szewc |
| русский | rus-000 | сапожник |
| español | spa-000 | zapatero |
| svenska | swe-000 | skomakare |
| łéngua vèneta | vec-000 | całegher |