| latine | lat-000 |
| zmaragdus | |
| български | bul-000 | смарагд |
| català | cat-000 | esmaragda |
| català | cat-000 | maragda |
| čeština | ces-000 | smaragd |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǜbǎoshí |
| dansk | dan-000 | smaragd |
| Deutsch | deu-000 | Smaragd |
| ελληνικά | ell-000 | σμαράγδι |
| English | eng-000 | emerald |
| Esperanto | epo-000 | smeraldo |
| suomi | fin-000 | smaragdi |
| français | fra-000 | émeraude |
| Hellēnikḗ | grc-001 | máragdos |
| Hellēnikḗ | grc-001 | smáragdos |
| hrvatski | hrv-000 | smaragd |
| magyar | hun-000 | smaragd |
| Ido | ido-000 | smeraldo |
| italiano | ita-000 | smeraldo |
| Nihongo | jpn-001 | emerarudo |
| Hangungmal | kor-001 | emeraldeu |
| latine | lat-000 | smaragdus |
| lietuvių | lit-000 | smaragdas |
| latviešu | lvs-000 | smaragds |
| Nederlands | nld-000 | smaragd |
| bokmål | nob-000 | smaragd |
| Isfahani | pes-001 | zomorrod |
| polski | pol-000 | szmaragd |
| português | por-000 | esmeralda |
| română | ron-000 | smarald |
| russkij | rus-001 | izumrúd |
| russkij | rus-001 | smarágd |
| slovenčina | slk-000 | smaragd |
| slovenščina | slv-000 | smaragd |
| español | spa-000 | esmeralda |
| svenska | swe-000 | smaragd |
| Türkçe | tur-000 | zümrüt |
| українська | ukr-000 | смарагд |
| українська | ukr-000 | ізумруд |