| asturianu | ast-000 |
| oriciu | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ахьаҧарч |
| toskërishte | als-000 | Igel |
| العربية | arb-000 | قنفذ |
| luenga aragonesa | arg-000 | erizón |
| авар мацӀ | ava-000 | гӀужрукъ |
| azərbaycanca | azj-000 | kirpi |
| башҡорт теле | bak-000 | терпе |
| bamanankan | bam-000 | jugunin |
| boarisch | bar-000 | Igl |
| беларуская | bel-000 | вожык |
| বাংলা | ben-000 | সজারু |
| bosanski | bos-000 | jež |
| bosanski | bos-000 | morski jež |
| brezhoneg | bre-000 | heureuchin |
| буряад хэлэн | bua-000 | заряа |
| български | bul-000 | таралеж |
| català | cat-000 | eriçó |
| català | cat-000 | eriçó de mar |
| čeština | ces-000 | ježek |
| čeština | ces-000 | ježovka |
| čeština | ces-000 | mořský ježek |
| нохчийн мотт | che-000 | зу |
| марий | chm-000 | шоҥшо |
| чӑваш | chv-000 | чӗрӗп |
| 普通话 | cmn-000 | 海胆 |
| 國語 | cmn-001 | 海膽 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hǎi dan |
| lingua corsa | cos-000 | ricciu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kirpi |
| Cymraeg | cym-000 | draenog |
| dansk | dan-000 | pindsvin |
| dansk | dan-000 | søpindsvin |
| Deutsch | deu-000 | Igel -s |
| Deutsch | deu-000 | Seeigel |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | jež |
| Emiliàn | egl-000 | ris |
| eesti | ekk-000 | siil |
| ελληνικά | ell-000 | ακανθόχοιρος |
| ελληνικά | ell-000 | αχινός |
| ελληνικά | ell-000 | σκατζόχοιρος |
| English | eng-000 | hedgehog |
| English | eng-000 | hurcheon |
| English | eng-000 | sea urchin |
| English | eng-000 | sea-urchin |
| English | eng-000 | urchin |
| Esperanto | epo-000 | ekino |
| Esperanto | epo-000 | erinaco |
| Esperanto | epo-000 | eĥino |
| Esperanto | epo-000 | marerinaco |
| Esperanto | epo-000 | markaŝtano |
| euskara | eus-000 | triku |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | ёж |
| føroyskt | fao-000 | igulkøttur |
| føroyskt | fao-000 | tindasvín |
| suomi | fin-000 | merisiili |
| suomi | fin-000 | merisiilit |
| suomi | fin-000 | siili |
| français | fra-000 | châtaigne de mer |
| français | fra-000 | hérisson |
| français | fra-000 | hérisson de mer |
| français | fra-000 | oursin |
| Frysk | fry-000 | stikelbaarch |
| lenghe furlane | fur-000 | riç |
| Gàidhlig | gla-000 | gràineag |
| Gaeilge | gle-000 | gráinneog |
| galego | glg-000 | ourizo |
| galego | glg-000 | ourizo de mar |
| galego | glg-000 | ourizo do mar |
| galego | glg-000 | ourizo mariño |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐχῖνος |
| ગુજરાતી | guj-000 | હેજહોગ |
| עברית | heb-000 | קיפוד |
| עברית | heb-000 | קיפוד ים |
| עברית | heb-000 | קיפודי ים |
| עברית | heb-000 | קפוד |
| עִברִית | heb-003 | קִיפּוֹד־יָם |
| हिन्दी | hin-000 | हाथी |
| hiMxI | hin-004 | jalasAhI |
| hrvatski | hrv-000 | jež |
| hrvatski | hrv-000 | morski jež |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | jěž |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | jěžik |
| magyar | hun-000 | sün |
| magyar | hun-000 | tengeri sün |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոզնի |
| Ido | ido-000 | ekino |
| Ido | ido-000 | herisono |
| Interlingue | ile-000 | erinacio |
| interlingua | ina-000 | ericio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bulu babi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | landak kecil |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | зIий |
| íslenska | isl-000 | broddgöltur |
| íslenska | isl-000 | ígulker |
| italiano | ita-000 | echino |
| italiano | ita-000 | echinoidea |
| italiano | ita-000 | riccio |
| italiano | ita-000 | riccio di mare |
| basa Jawa | jav-000 | landhak |
| la lojban. | jbo-000 | ernace |
| 日本語 | jpn-000 | ウニ |
| 日本語 | jpn-000 | 海胆 |
| 日本語 | jpn-000 | 針鼠 |
| 日本語 | jpn-000 | 雲丹 |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | kirpi |
| Taqbaylit | kab-000 | inisi |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಚಿಳ್ಳೆ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಬೇಲಿ ಹಂದಿ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮುಳ್ಳುಹಂದಿ |
| ქართული | kat-000 | ზღარბი |
| қазақ | kaz-000 | кірпі |
| къэбэрдеибзэ | kbd-000 | цӀыжьбанэ |
| монгол | khk-000 | зараа |
| кыргыз | kir-000 | кирпи |
| Kurmancî | kmr-000 | jûjî |
| 한국어 | kor-000 | 고슴도치 |
| 한국어 | kor-000 | 섬게 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | кирпи |
| karjala | krl-000 | joža |
| къумукъ тил | kum-000 | кирпи |
| Ladino | lad-001 | igl |
| latine | lat-000 | echinus |
| latine | lat-000 | erinaceus |
| latine | lat-000 | morski jež |
| лакку маз | lbe-000 | ццацкӀулу |
| лезги чӀал | lez-000 | кьуьгъуьр |
| Limburgs | lim-000 | eechel |
| Limburgs | lim-000 | ieëgel |
| lietuvių | lit-000 | ežys |
| lietuvių | lit-000 | juros ezys |
| lengua lumbarda | lmo-000 | respurchee |
| Latgalīšu | ltg-000 | ezs |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Däreldéier |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Igel |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Stachelkéiseker |
| latviešu | lvs-000 | ezis |
| മലയാളം | mal-000 | ഇത്തിൾപന്നി |
| мокшень кяль | mdf-000 | сеель |
| македонски | mkd-000 | еж |
| македонски | mkd-000 | морски еж |
| teny malagasy | mlg-000 | sokina |
| Malti | mlt-000 | qanfud |
| эрзянь кель | myv-000 | сеель |
| Diné bizaad | nav-000 | adijiłii |
| Diné bizaad | nav-000 | táłtłʼááh adijiłii |
| Nederlands | nld-000 | egel |
| Nederlands | nld-000 | zee-egel |
| bokmål | nob-000 | kråkebolle |
| bokmål | nob-000 | piggsvin |
| bokmål | nob-000 | pinnsvin |
| occitan | oci-000 | eriç |
| occitan | oci-000 | eriçon |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уызын |
| Amanung Sisuan | pam-000 | dagis a bugsukan |
| Amanung Sisuan | pam-000 | hedgehog |
| langue picarde | pcd-000 | hérichon |
| فارسی | pes-000 | جوجهتیغی |
| فارسی | pes-000 | خارپشت |
| Pāḷi | pli-001 | sallaka |
| polski | pol-000 | jeż |
| polski | pol-000 | jeżowce |
| polski | pol-000 | jeżowiec |
| português | por-000 | ouriço |
| português | por-000 | ouriço-do-mar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | askanku |
| Rapanui | rap-000 | hatuke patía |
| lingua rumantscha | roh-000 | erizun |
| română | ron-000 | arici |
| limba armãneascã | rup-000 | ariciu |
| русский | rus-000 | морской ёж |
| русский | rus-000 | ёж |
| саха тыла | sah-000 | ёж |
| lingua siciliana | scn-000 | rizzu |
| Scots leid | sco-000 | hurcheon |
| slovenčina | slk-000 | jež |
| slovenčina | slk-000 | ježovky |
| slovenščina | slv-000 | jež |
| davvisámegiella | sme-000 | biikagoašku |
| español | spa-000 | cáscara de castaña |
| español | spa-000 | erizo |
| español | spa-000 | erizo de mar |
| español | spa-000 | erizo marino |
| shqip | sqi-000 | esh |
| shqip | sqi-000 | iriqi |
| sardu | srd-000 | arritzoni |
| sardu | srd-000 | berittu |
| sardu | srd-000 | grixoni |
| српски | srp-000 | морски јеж |
| српски | srp-000 | јеж |
| srpski | srp-001 | morski jež |
| basa Sunda | sun-000 | landak |
| svenska | swe-000 | igelkott |
| svenska | swe-000 | sjöborre |
| Kiswahili | swh-000 | chale |
| தமிழ் | tam-000 | முள்ளெலி |
| татарча | tat-001 | керпе |
| тоҷикӣ | tgk-000 | хорпушт |
| ภาษาไทย | tha-000 | เม่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฮดจ์ฮอก |
| türkmençe | tuk-000 | kirpi |
| Türkçe | tur-000 | kirpi |
| тыва дыл | tyv-000 | чараа-чечен |
| удмурт кыл | udm-000 | ӵушъял |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كىرپە |
| українська | ukr-000 | їжак |
| oʻzbek | uzn-000 | tipratikan |
| vepsän kel’ | vep-000 | neglik |
| tiếng Việt | vie-000 | Con nhím |
| Vlaams | vls-000 | egel |
| Volapük | vol-000 | lüstrid |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | siili |
| võro kiil | vro-000 | siil' |
| lingaedje walon | wln-000 | lurson |
| lingaedje walon | wln-000 | nierson |
| lingaedje walon | wln-000 | urson |
| хальмг келн | xal-000 | зара |
| ייִדיש | ydd-000 | שטעכלער |
| 原中国 | zho-000 | 海胆 |