| polski | pol-000 |
| okrężna droga | |
| Deutsch | deu-000 | Umweg |
| English | eng-000 | detour |
| Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭvojo |
| français | fra-000 | détour |
| italiano | ita-000 | giro |
| Nederlands | nld-000 | omweg |
| português | por-000 | volta |
| русский | rus-000 | обход |
| español | spa-000 | rodeo |
| svenska | swe-000 | omväg |