| svenska | swe-000 |
| föräldrarlöst barn | |
| Deutsch | deu-000 | Waise |
| Ellinika | ell-003 | orfaní |
| Ellinika | ell-003 | orfanós |
| English | eng-000 | orphan |
| Hellēnikḗ | grc-001 | orphanos |
| latine | lat-000 | orba |
| latine | lat-000 | orbus |
| latine | lat-000 | pupilla |
| latine | lat-000 | pupillus |
| polski | pol-000 | sierota |