| ISO 259-3 | heb-001 |
| itón | |
| Afrikaans | afr-000 | koerant |
| bosanski | bos-000 | novine |
| bălgarski ezik | bul-001 | vestnik |
| català | cat-000 | diari |
| čeština | ces-000 | noviny |
| Hànyǔ | cmn-003 | bàozhǐ |
| Cymraeg | cym-000 | newyddiadur |
| dansk | dan-000 | avis |
| Deutsch | deu-000 | Zeitung |
| Ellinika | ell-003 | efimerida |
| English | eng-000 | gazette |
| English | eng-000 | newspaper |
| English | eng-000 | paper |
| Esperanto | epo-000 | gazeto |
| Esperanto | epo-000 | ĵurnalo |
| suomi | fin-000 | lehti |
| français | fra-000 | journal |
| français | fra-000 | presse écrite |
| lenghe furlane | fur-000 | giornâl |
| hrvatski | hrv-000 | novine |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | nowiny |
| magyar | hun-000 | újság |
| bahasa Indonesia | ind-000 | koran |
| íslenska | isl-000 | blað |
| italiano | ita-000 | giornale |
| Kartuli | kat-001 | gaseti |
| Kurmancî | kmr-000 | rojname |
| Hangungmal | kor-001 | sinmun |
| latine | lat-000 | acta diurna |
| Limburgs | lim-000 | gezèt |
| Malayalam | mal-001 | dinapathram |
| Malti | mlt-000 | gażżetta |
| Malti | mlt-000 | ġurnal |
| reo Māori | mri-000 | nūpepa |
| Nederlands | nld-000 | dagblad |
| Nederlands | nld-000 | krant |
| bokmål | nob-000 | avis |
| occitan | oci-000 | jornal |
| Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | Zeiding |
| polski | pol-000 | gazeta |
| português | por-000 | Jornais |
| português | por-000 | jornal |
| Rapanui | rap-000 | papare mata |
| lingua rumantscha | roh-000 | gasetta |
| română | ron-000 | jurnal |
| română | ron-000 | ziar |
| russkij | rus-001 | gazeta |
| slovenčina | slk-000 | noviny |
| slovenščina | slv-000 | časopis |
| español | spa-000 | diario |
| español | spa-000 | periódico |
| shqip | sqi-000 | gazetë |
| srpski | srp-001 | novine |
| svenska | swe-000 | avisa |
| svenska | swe-000 | tidning |
| telugu | tel-001 | vaartaapatrika |
| Tagalog | tgl-000 | dyariyo |
| phasa thai | tha-001 | năngsĕupim |
| Türkçe | tur-000 | gazete |
| łéngua vèneta | vec-000 | giornal |
| tiếng Việt | vie-000 | báo |
| lingaedje walon | wln-000 | gazete |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | akhbar |
| isiZulu | zul-000 | iphephandaba |