| slovenčina | slk-000 |
| nesvár | |
| čeština | ces-000 | hádka |
| čeština | ces-000 | roztržka |
| čeština | ces-000 | spor |
| Deutsch | deu-000 | Zwist |
| English | eng-000 | discordance |
| français | fra-000 | dissension |
| italiano | ita-000 | disaccordo |
| italiano | ita-000 | discordia |
| Nederlands | nld-000 | twist |
| polski | pol-000 | niezgoda |
| polski | pol-000 | spór |
| polski | pol-000 | zatarg |
| português | por-000 | dares |
| português | por-000 | desavença |
| russkij | rus-001 | rasdor |
| russkij | rus-001 | smuta |
| russkij | rus-001 | ssora |
| slovenčina | slk-000 | spor |
| slovenčina | slk-000 | škriepka |
| español | spa-000 | discordia |