| Afrikaans | afr-000 |
| oplui | |
| Afrikaans | afr-000 | aanbel |
| Afrikaans | afr-000 | opbel |
| Afrikaans | afr-000 | telefoneer |
| čeština | ces-000 | telefonovat |
| čeština | ces-000 | volat |
| čeština | ces-000 | zavolat |
| Deutsch | deu-000 | anläuten |
| Deutsch | deu-000 | anrufen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | na |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zatelefoněrowaś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zazwóniś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zwóniś |
| English | eng-000 | call |
| English | eng-000 | call up |
| English | eng-000 | give a bell |
| English | eng-000 | give a call |
| English | eng-000 | give a ring |
| English | eng-000 | phone |
| English | eng-000 | ring |
| English | eng-000 | ring up |
| English | eng-000 | telephone |
| euskara | eus-000 | deitu |
| français | fra-000 | appeler |
| français | fra-000 | téléphoner |
| italiano | ita-000 | chiamare |
| Kartuli | kat-001 | darekva |
| Nederlands | nld-000 | aanroepen |
| Nederlands | nld-000 | bellen |
| Nederlands | nld-000 | opbellen |
| Nederlands | nld-000 | telefoneren |
| nynorsk | nno-000 | ringe |
| nynorsk | nno-000 | ringje |
| bokmål | nob-000 | ringe |
| português | por-000 | ligar |
| russkij | rus-001 | pozvonítʹ |
| russkij | rus-001 | zvonítʹ |
| svenska | swe-000 | ringa |
| svenska | swe-000 | ringa upp |
| svenska | swe-000 | slå en signal |
| Türkçe | tur-000 | aramak |