| svenska | swe-000 |
| vakna upp | |
| català | cat-000 | despertar |
| català | cat-000 | despertar-se |
| Deutsch | deu-000 | aufwachen |
| Deutsch | deu-000 | erwachen |
| English | eng-000 | awake |
| English | eng-000 | wake up |
| Esperanto | epo-000 | vekiĝi |
| euskara | eus-000 | esnatu |
| euskara | eus-000 | iratzarri |
| suomi | fin-000 | herätä |
| français | fra-000 | se réveiller |
| magyar | hun-000 | felkel |
| magyar | hun-000 | felébred |
| italiano | ita-000 | svegliarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 目覚める |
| lietuvių | lit-000 | busti |
| lietuvių | lit-000 | pabusti |
| polski | pol-000 | obudzić się |
| русский | rus-000 | просыпаться |
| russkij | rus-001 | probuždát'sja |
| russkij | rus-001 | prosypát'sja |
| español | spa-000 | despertar |
| español | spa-000 | despertarse |
| svenska | swe-000 | vakna |