| suomi | fin-000 |
| jälleensyntyminen | |
| العربية | arb-000 | تناسخ |
| asturianu | ast-000 | reencarnación |
| беларуская | bel-000 | адраджэ́нне |
| català | cat-000 | metempsicosi |
| català | cat-000 | reencarnació |
| català | cat-000 | renaixement |
| čeština | ces-000 | převtělení |
| čeština | ces-000 | reinkarnace |
| čeština | ces-000 | renesance |
| čeština | ces-000 | znovuzrození |
| 普通话 | cmn-000 | 再生 |
| 普通话 | cmn-000 | 投胎 |
| 普通话 | cmn-000 | 转世 |
| 普通话 | cmn-000 | 转生 |
| 國語 | cmn-001 | 再生 |
| 國語 | cmn-001 | 投胎 |
| 國語 | cmn-001 | 轉世 |
| 國語 | cmn-001 | 轉生 |
| dansk | dan-000 | renæssance |
| Deutsch | deu-000 | Reinkarnation |
| Deutsch | deu-000 | Wiedergeburt |
| eesti | ekk-000 | renessanss |
| ελληνικά | ell-000 | αναγέννηση |
| ελληνικά | ell-000 | μετεμψύχωση |
| ελληνικά | ell-000 | μετενσάρκωση |
| English | eng-000 | metempsychosis |
| English | eng-000 | rebirth |
| English | eng-000 | reincarnation |
| English | eng-000 | renascence |
| Esperanto | epo-000 | reenkarniĝo |
| Esperanto | epo-000 | renaskiĝo |
| euskara | eus-000 | berpizkunde |
| euskara | eus-000 | berpizte |
| euskara | eus-000 | pizkunde |
| føroyskt | fao-000 | endurføðing |
| suomi | fin-000 | metempsykoosi |
| suomi | fin-000 | reinkarnaatio |
| suomi | fin-000 | renessanssi |
| suomi | fin-000 | ruumiillistuminen |
| suomi | fin-000 | sielunvaellus |
| suomi | fin-000 | sielunvaellusoppi |
| suomi | fin-000 | uudelleensyntyminen |
| suomi | fin-000 | uudestisyntyminen |
| français | fra-000 | métempsycose |
| français | fra-000 | renaissance |
| français | fra-000 | réincarnation |
| Gàidhlig | gla-000 | ath-bheothachadh |
| galego | glg-000 | renacemento |
| yn Ghaelg | glv-000 | aaghoaill y chorp |
| Српскохрватски | hbs-000 | препорађање |
| Српскохрватски | hbs-000 | реинкарнација |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | preporađanje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | preporod |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | reinkarnacija |
| עִברִית | heb-003 | תְקוּמָה |
| हिन्दी | hin-000 | पुनर्जन्म |
| magyar | hun-000 | újjászületés |
| արևելահայերեն | hye-000 | ռեինկառնացիոնիզմ |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերածնունդ |
| interlingua | ina-000 | reincarnation |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebangkitan kembali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjelmaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | reinkarnasi |
| íslenska | isl-000 | endurfæðing |
| íslenska | isl-000 | endurholdgun |
| italiano | ita-000 | metempsicosi |
| italiano | ita-000 | reincarnazione |
| italiano | ita-000 | rincarnazione |
| italiano | ita-000 | transanimazione |
| 日本語 | jpn-000 | 再創造 |
| 日本語 | jpn-000 | 再来 |
| 日本語 | jpn-000 | 再現 |
| 日本語 | jpn-000 | 再生 |
| 日本語 | jpn-000 | 多生 |
| 日本語 | jpn-000 | 生まれ変わり |
| 日本語 | jpn-000 | 転生 |
| ქართული | kat-000 | რეინკარნაცია |
| 한국어 | kor-000 | 갱생 |
| 한국어 | kor-000 | 재생 |
| 한국어 | kor-000 | 환생 |
| lietuvių | lit-000 | renesansas |
| Nederlands | nld-000 | heropleving |
| Nederlands | nld-000 | renaissance |
| Nederlands | nld-000 | reïncarnatie |
| Nederlands | nld-000 | wedergeboorte |
| nynorsk | nno-000 | gjenføding |
| nynorsk | nno-000 | reinkarnasjon |
| nynorsk | nno-000 | renessansen |
| bokmål | nob-000 | gjenfødelse |
| bokmål | nob-000 | reinkarnasjon |
| polski | pol-000 | odrodzenie |
| polski | pol-000 | reinkarnacja |
| português | por-000 | metempsicose |
| português | por-000 | reencarnação |
| português | por-000 | reincarnação |
| português | por-000 | renascimento |
| română | ron-000 | reîncarnare |
| русский | rus-000 | возрожде́ние |
| русский | rus-000 | оживле́ние |
| русский | rus-000 | перевоплоще́ние |
| русский | rus-000 | перевоплощение |
| русский | rus-000 | перерожде́ние |
| русский | rus-000 | переселе́ние душ |
| русский | rus-000 | реинкарна́ция |
| संस्कृतम् | san-000 | जाति |
| slovenčina | slk-000 | obroda |
| slovenčina | slk-000 | renesancia |
| slovenščina | slv-000 | metempsihoza |
| slovenščina | slv-000 | preporod |
| slovenščina | slv-000 | prerod |
| slovenščina | slv-000 | preroditev |
| slovenščina | slv-000 | renesansa |
| español | spa-000 | reencarnación |
| español | spa-000 | renacimiento |
| српски | srp-000 | препорађање |
| српски | srp-000 | реинкарнација |
| srpski | srp-001 | preporađanje |
| svenska | swe-000 | reinkarnation |
| svenska | swe-000 | renässans |
| svenska | swe-000 | själavandring |
| తెలుగు | tel-000 | పునర్జన్మ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกลับชาติมาเกิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกลับมาเกิดใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเกิดใหม่ |
| Türkçe | tur-000 | reenkarnasyon |
| Türkçe | tur-000 | ruh göçü |
| Türkçe | tur-000 | rönesans |
| Türkçe | tur-000 | yeniden doğuş |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penjelmaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penjelmaan semula |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | reinkarnasi |