| svenska | swe-000 |
| släntra | |
| català | cat-000 | romandre |
| Deutsch | deu-000 | Zeit brauchen |
| Deutsch | deu-000 | bleiben |
| Deutsch | deu-000 | bummeln |
| Deutsch | deu-000 | herumlungern |
| Deutsch | deu-000 | verweilen |
| Deutsch | deu-000 | verzögern |
| English | eng-000 | linger |
| suomi | fin-000 | viipyillä |
| suomi | fin-000 | viipyä |
| suomi | fin-000 | viivytellä |
| français | fra-000 | s'attarder |
| français | fra-000 | stagner |
| magyar | hun-000 | kószál |
| magyar | hun-000 | lazsál |
| italiano | ita-000 | attardarsi |
| italiano | ita-000 | indugiare |
| italiano | ita-000 | passeggiare |
| italiano | ita-000 | protrarsi |
| italiano | ita-000 | sostare |
| italiano | ita-000 | trattenersi |
| latine | lat-000 | sedeo |
| reo Māori | mri-000 | whakahakune |
| Nederlands | nld-000 | talmen |
| Nederlands | nld-000 | treuzelen |
| português | por-000 | ficar |
| português | por-000 | permanecer |
| română | ron-000 | lenevi |
| română | ron-000 | rămâne |
| română | ron-000 | sta |
| русский | rus-000 | заде́рживаться |
| russkij | rus-001 | brodít' |
| russkij | rus-001 | gulât' |
| russkij | rus-001 | progúlivat'sâ |
| español | spa-000 | dar una vuelta |
| español | spa-000 | demorar |
| español | spa-000 | permanecer |
| svenska | swe-000 | bestå |
| svenska | swe-000 | dröja kvar |
| svenska | swe-000 | flanera |
| svenska | swe-000 | fortleva |
| svenska | swe-000 | leva kvar |
| svenska | swe-000 | strosa |
| svenska | swe-000 | söla |
| Türkçe | tur-000 | durmak |
| Türkçe | tur-000 | oyalanmak |