| Ellinika | ell-003 |
| diarkís | |
| Deutsch | deu-000 | dauernd |
| Deutsch | deu-000 | ständig |
| Ellinika | ell-003 | synechís |
| Esperanto | epo-000 | konstante |
| français | fra-000 | permanent |
| italiano | ita-000 | continuo |
| italiano | ita-000 | ininterrotto |
| Nederlands | nld-000 | telkens |
| español | spa-000 | constante |
| español | spa-000 | continuo |
| español | spa-000 | ininterrumpido |