| français | fra-000 |
| faire l'autruche | |
| 普通话 | cmn-000 | 采取鸵鸟政策 |
| 國語 | cmn-001 | 採取鴕鳥政策 |
| Deutsch | deu-000 | Straußenpolitik |
| Deutsch | deu-000 | Vogel-Strauß-Politik |
| suomi | fin-000 | pistää päänsä pensaaseen |
| français | fra-000 | politique de l'autruche |
| עִברִית | heb-003 | טָמַן רֹאשׁוֹ בַּחוֹל |
| italiano | ita-000 | fare come lo struzzo |
| bokmål | nob-000 | stikke hodet i sanden |
| bokmål | nob-000 | strutse |
| polski | pol-000 | chować głowę w piasek |
| русский | rus-000 | пря́тать го́лову в песо́к |
| russkij | rus-001 | prjatat' golowu w pesok |
| español | spa-000 | hacer como el avestruz |
| svenska | swe-000 | sticka huvudet i sanden |