| svenska | swe-000 |
| en gång i tiden | |
| čeština | ces-000 | kdysi |
| Deutsch | deu-000 | dereinst |
| Deutsch | deu-000 | einmalig |
| Deutsch | deu-000 | einst |
| English | eng-000 | once |
| English | eng-000 | single |
| français | fra-000 | autrefois |
| français | fra-000 | jadis |
| italiano | ita-000 | in passato |
| polski | pol-000 | dawniej |
| russkij | rus-001 | kogda-to |
| español | spa-000 | antaño |
| svenska | swe-000 | en gång |
| svenska | swe-000 | engångs- |
| svenska | swe-000 | fordom |
| svenska | swe-000 | förr |