| russkij | rus-001 |
| zaâvlât' | |
| čeština | ces-000 | prohlásit |
| čeština | ces-000 | vyhlásit |
| Deutsch | deu-000 | erklären |
| English | eng-000 | announce |
| English | eng-000 | declare |
| English | eng-000 | state |
| euskara | eus-000 | adierazi |
| français | fra-000 | donner |
| français | fra-000 | déclarer |
| italiano | ita-000 | dichiarare |
| italiano | ita-000 | proclamare |
| nynorsk | nno-000 | erklære |
| bokmål | nob-000 | erklære |
| russkij | rus-001 | ob"âvlât' |