| svenska | swe-000 |
| komma ut | |
| العربية | arb-000 | انفصل |
| العربية | arb-000 | خرج |
| беларуская | bel-000 | выйсці |
| català | cat-000 | sortir de l'armari |
| čeština | ces-000 | vycházet |
| čeština | ces-000 | vyjít |
| 普通话 | cmn-000 | 公开 |
| 普通话 | cmn-000 | 出柜 |
| 普通话 | cmn-000 | 承认 |
| 國語 | cmn-001 | 公開 |
| 國語 | cmn-001 | 出櫃 |
| 國語 | cmn-001 | 承認 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chūbǎn |
| dansk | dan-000 | komme ud af skabet |
| dansk | dan-000 | springe ud |
| Deutsch | deu-000 | ausgehen |
| Deutsch | deu-000 | erscheinen |
| Deutsch | deu-000 | herauskommen |
| Deutsch | deu-000 | hervorgehen |
| Deutsch | deu-000 | outen |
| Deutsch | deu-000 | verlassen |
| ελληνικά | ell-000 | εκδηλώνομαι |
| English | eng-000 | appear |
| English | eng-000 | come out |
| English | eng-000 | emergence |
| English | eng-000 | exit |
| English | eng-000 | go out |
| English | eng-000 | leave |
| English | eng-000 | out |
| English | eng-000 | publish |
| English | eng-000 | result |
| Esperanto | epo-000 | eliri |
| Esperanto | epo-000 | elkameriĝi |
| Esperanto | epo-000 | rezulti |
| euskara | eus-000 | atera |
| euskara | eus-000 | irten |
| euskara | eus-000 | zabaldu |
| suomi | fin-000 | ilmestyä |
| suomi | fin-000 | tulla ulos kaapista |
| français | fra-000 | faire son coming out |
| français | fra-000 | paraître |
| français | fra-000 | ressortir |
| français | fra-000 | sortir du placard |
| magyar | hun-000 | kijön |
| Ido | ido-000 | aparar |
| italiano | ita-000 | risultare |
| italiano | ita-000 | uscire |
| 日本語 | jpn-000 | カミングアウト |
| latine | lat-000 | exire |
| Nederlands | nld-000 | uit de kast komen |
| bokmål | nob-000 | av |
| bokmål | nob-000 | komme |
| bokmål | nob-000 | komme ut |
| bokmål | nob-000 | ut |
| polski | pol-000 | wyjść |
| português | por-000 | sair |
| português | por-000 | sair do armário |
| русский | rus-000 | вы́йти из подпо́лья |
| русский | rus-000 | выйти |
| русский | rus-000 | выходи́ть из подпо́лья |
| русский | rus-000 | показаться |
| русский | rus-000 | показываться |
| русский | rus-000 | появиться |
| русский | rus-000 | появляться |
| anarâškielâ | smn-000 | almostuđ |
| español | spa-000 | resultar |
| español | spa-000 | salir |
| español | spa-000 | salir del armario |
| español | spa-000 | salir del closet |
| svenska | swe-000 | framgå |
| svenska | swe-000 | framställa |
| svenska | swe-000 | framträda |
| svenska | swe-000 | komma fram |
| svenska | swe-000 | komma ut ur garderoben |
| svenska | swe-000 | resultera i |
| svenska | swe-000 | uppenbara sig |
| svenska | swe-000 | uppstå |
| svenska | swe-000 | utkomma |
| українська | ukr-000 | вийти |