| português | por-000 |
| feliz Ano Novo | |
| brezhoneg | bre-000 | bloavezh mat |
| català | cat-000 | Bon Any |
| català | cat-000 | Bon Any Nou |
| català | cat-000 | Feliç Any Nou |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīnnián hǎo |
| dansk | dan-000 | godt nytår |
| Deutsch | deu-000 | frohes neues Jahr |
| Ellinika | ell-003 | kalí chroniá |
| English | eng-000 | Happy New Year |
| français | fra-000 | bonne année |
| italiano | ita-000 | felice anno nuovo |
| 日本語 | jpn-000 | あけましておめでとう, akemashite omedetō |
| Nihongo | jpn-001 | gashō, gasei |
| Nihongo | jpn-001 | geishun |
| Nihongo | jpn-001 | kinga-shinnen |
| Nederlands | nld-000 | gelukkig nieuwjaar |
| bokmål | nob-000 | godt nytt år |
| فارسی | pes-000 | سال نو مبارک |
| polski | pol-000 | szczęśliwego Nowego Roku |
| português | por-000 | próspero Ano Novo |
| română | ron-000 | an nou fericit |
| russkij | rus-001 | s Nóvym gódom |
| español | spa-000 | feliz año nuevo |
| español | spa-000 | próspero año nuevo |
| svenska | swe-000 | gott nytt år |
| Kiswahili | swh-000 | Mwaka Mpya wenye Furaha |