| français | fra-000 |
| hésitante | |
| Deutsch | deu-000 | holprig |
| English | eng-000 | halting |
| English | eng-000 | hesitant |
| English | eng-000 | stagnant |
| français | fra-000 | hésitant |
| Nederlands | nld-000 | onbeholpen |
| Nederlands | nld-000 | stokkend |
| español | spa-000 | desparejo |
| svenska | swe-000 | knagglig |
| svenska | swe-000 | stapplande |