| russkij | rus-001 |
| teperʹ | |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | alaan |
| basa Bali | ban-000 | jani |
| bosanski | bos-000 | sada |
| català | cat-000 | ara |
| català | cat-000 | entretant |
| čeština | ces-000 | nyní |
| čeština | ces-000 | teď |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiànzài |
| dansk | dan-000 | nu |
| Deutsch | deu-000 | inzwischen |
| Deutsch | deu-000 | jetzt |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | něnt |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | něnto |
| Ellinika | ell-003 | tṓra |
| English | eng-000 | meantime |
| English | eng-000 | meanwhile |
| English | eng-000 | now |
| English | eng-000 | right now |
| Esperanto | epo-000 | nun |
| suomi | fin-000 | nyt |
| français | fra-000 | entre-temps |
| français | fra-000 | entretemps |
| Hellēnikḗ | grc-001 | artíōs |
| Hellēnikḗ | grc-001 | metaxý |
| Hellēnikḗ | grc-001 | nŷn |
| Hellēnikḗ | grc-001 | árti |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ḗdē |
| hrvatski | hrv-000 | sad |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | nětko |
| bahasa Indonesia | ind-000 | saat ini |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sekarang |
| íslenska | isl-000 | núna |
| italiano | ita-000 | adesso |
| italiano | ita-000 | ora |
| Kartuli | kat-001 | akhla |
| Kartuli | kat-001 | amasobaschi |
| Hangungmal | kor-001 | jigeum |
| latine | lat-000 | nunc |
| lietuvių | lit-000 | dabar |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | nu |
| Nederlands | nld-000 | nu |
| bokmål | nob-000 | nå |
| Isfahani | pes-001 | aknun |
| Isfahani | pes-001 | alân |
| Isfahani | pes-001 | hala |
| polski | pol-000 | teraz |
| português | por-000 | agora |
| português | por-000 | já |
| lingua rumantscha | roh-000 | uss |
| lingua rumantscha | roh-000 | ussa |
| română | ron-000 | acum |
| russkij | rus-001 | nyne |
| russkij | rus-001 | sejčas |
| russkij | rus-001 | tem vremenem |
| español | spa-000 | ahora |
| español | spa-000 | entretanto |
| español | spa-000 | ya |
| svenska | swe-000 | under tiden |
| Türkçe | tur-000 | şimdi |