| svenska | swe-000 |
| inte på något sätt | |
| Deutsch | deu-000 | keineswegs |
| English | eng-000 | by no means |
| English | eng-000 | in no way |
| English | eng-000 | no way |
| English | eng-000 | not on any account |
| English | eng-000 | on no account |
| Esperanto | epo-000 | neniel |
| français | fra-000 | d'aucune façon |
| français | fra-000 | en aucun cas |
| italiano | ita-000 | in nessun modo |
| русский | rus-000 | ни в коем случае |
| español | spa-000 | de ninguna forma |
| español | spa-000 | de ningún modo |
| svenska | swe-000 | ingalunda |
| svenska | swe-000 | inte alls |