| bokmål | nob-000 |
| menneskelig skjold | |
| Afrikaans | afr-000 | menslik skild |
| български | bul-000 | чове́шки щит |
| bălgarski ezik | bul-001 | čoveški štit |
| català | cat-000 | escut humà |
| 普通话 | cmn-000 | 人盾 |
| 國語 | cmn-001 | 人盾 |
| Hànyǔ | cmn-003 | réndùn |
| dansk | dan-000 | human skjold |
| dansk | dan-000 | menneskelig skjold |
| Deutsch | deu-000 | menschlicher Schutzschild |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | luźecy šćit |
| ελληνικά | ell-000 | ανθρώπινη ασπίδα |
| Ellinika | ell-003 | anthrópini aspída |
| English | eng-000 | human shield |
| français | fra-000 | bouclier humain |
| galego | glg-000 | escudo humano |
| hrvatski | hrv-000 | ljudski štit |
| magyar | hun-000 | ljudski štit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perisai manusia |
| italiano | ita-000 | scudo umano |
| 日本語 | jpn-000 | 人間の盾 |
| Nederlands | nld-000 | menselijk schild |
| polski | pol-000 | ludzka tarcza |
| português | por-000 | escudo humano |
| română | ron-000 | scut uman |
| русский | rus-000 | живо́й щит |
| русский | rus-000 | челове́ческий щит |
| russkij | rus-001 | živoj ščit |
| slovenčina | slk-000 | ľudský štít |
| slovenščina | slv-000 | človeški ščit |
| español | spa-000 | escudo humano |
| svenska | swe-000 | mänsklig sköld |
| українська | ukr-000 | живи́й щит |
| українська | ukr-000 | людськи́й щит |