| română | ron-000 |
| mai nou | |
| čeština | ces-000 | nedávno |
| Deutsch | deu-000 | neulich |
| English | eng-000 | in recent times |
| English | eng-000 | lately |
| English | eng-000 | not long ago |
| English | eng-000 | recently |
| français | fra-000 | dernièrement |
| français | fra-000 | récemment |
| magyar | hun-000 | múltkor |
| magyar | hun-000 | nemrég |
| italiano | ita-000 | di recente |
| italiano | ita-000 | ultimamente |
| bokmål | nob-000 | nylig |
| occitan | oci-000 | darrièrament |
| polski | pol-000 | ostatnio |
| português | por-000 | ultimamente |
| español | spa-000 | últimamente |
| svenska | swe-000 | häromsistens |
| svenska | swe-000 | nyligen |