| slovenčina | slk-000 |
| čerstvo upečený | |
| čeština | ces-000 | čerstvě upečený |
| Deutsch | deu-000 | ofenfrisch |
| English | eng-000 | freshly baked |
| English | eng-000 | hot from the oven |
| English | eng-000 | oven-fresh |
| français | fra-000 | qui sort du four |
| français | fra-000 | tout chaud |
| italiano | ita-000 | appena sfornato |
| Nederlands | nld-000 | ovenvers |
| polski | pol-000 | świeżo upieczony |
| russkij | rus-001 | swjeshij |
| slovenščina | slv-000 | sveže pečen |
| español | spa-000 | recién hecho |
| svenska | swe-000 | ungsfärsk |