| suomi | fin-000 |
| jomottaa | |
| Afrikaans | afr-000 | seer wees |
| العربية | arb-000 | آلَمَ |
| العربية | arb-000 | أَلِمَ |
| العربية | arb-000 | أَوْجَعَ |
| asturianu | ast-000 | doler |
| беларуская | bel-000 | бале́ць |
| беларуская | bel-000 | хварэ́ць |
| বাংলা | ben-000 | আঘাত |
| български | bul-000 | боли |
| български | bul-000 | боли́ |
| čeština | ces-000 | bolet |
| čeština | ces-000 | trpět |
| 普通话 | cmn-000 | 疼 |
| 普通话 | cmn-000 | 痛 |
| 國語 | cmn-001 | 疼 |
| 國語 | cmn-001 | 痛 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tong |
| Cymraeg | cym-000 | brifo |
| Deutsch | deu-000 | brennen auf |
| Deutsch | deu-000 | schmerzen |
| Deutsch | deu-000 | weh tun |
| Deutsch | deu-000 | wehtun |
| ελληνικά | ell-000 | πονάω |
| ελληνικά | ell-000 | υποφέρω |
| English | eng-000 | ache |
| English | eng-000 | hurt |
| Esperanto | epo-000 | dolori |
| Esperanto | epo-000 | doloriĝi |
| suomi | fin-000 | kirveltää |
| suomi | fin-000 | särkeä |
| français | fra-000 | avoir mal |
| français | fra-000 | faire mal |
| lenghe furlane | fur-000 | dulî |
| galego | glg-000 | doer |
| Српскохрватски | hbs-000 | болети |
| Српскохрватски | hbs-000 | бољети |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | boleti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | boljeti |
| हिन्दी | hin-000 | दर्द करना |
| hiMxI | hin-004 | xarxa kara |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցավել |
| italiano | ita-000 | far male |
| 日本語 | jpn-000 | 痛い |
| 日本語 | jpn-000 | 痛む |
| 日本語 | jpn-000 | 痛める |
| ქართული | kat-000 | სტკივა |
| ქართული | kat-000 | ტკენა |
| монгол | khk-000 | гэмтээх |
| كورمانجى | kmr-002 | ئێش |
| كورمانجى | kmr-002 | یێش |
| 한국어 | kor-000 | 아프다 |
| ລາວ | lao-000 | ເຈັບ |
| līvõ kēļ | liv-000 | kīʼņḑõltõ |
| македонски | mkd-000 | боли |
| reo Māori | mri-000 | kōrangaranga |
| reo Māori | mri-000 | pākikini |
| reo Māori | mri-000 | pākinikini |
| reo Māori | mri-000 | raka |
| Nederlands | nld-000 | pijn doen |
| Nederlands | nld-000 | pijndoen |
| bokmål | nob-000 | verke |
| polski | pol-000 | boleć |
| português | por-000 | doer |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | nanay |
| română | ron-000 | durea |
| русский | rus-000 | боле́ть |
| русский | rus-000 | болеть |
| русский | rus-000 | запершить |
| русский | rus-000 | ныть |
| русский | rus-000 | саднить |
| slovenčina | slk-000 | bolieť |
| slovenčina | slk-000 | páliť |
| slovenščina | slv-000 | boleti |
| español | spa-000 | doler |
| español | spa-000 | sufrir |
| svenska | swe-000 | göra ont |
| svenska | swe-000 | ha ont |
| svenska | swe-000 | värka |
| Kiswahili | swh-000 | uma |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ็บ |
| Türkçe | tur-000 | acımak |
| Türkçe | tur-000 | ağrımak |
| українська | ukr-000 | болі́ти |
| українська | ukr-000 | захворі́ти |
| українська | ukr-000 | хворі́ти |
| tiếng Việt | vie-000 | nhức |
| tiếng Việt | vie-000 | đầu |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | koza |