| português | por-000 |
| tratar por Senhor | |
| čeština | ces-000 | vykat |
| Deutsch | deu-000 | siezen |
| English | eng-000 | be on formal terms |
| suomi | fin-000 | teititellä |
| français | fra-000 | vouvoyer |
| italiano | ita-000 | dare del lei |
| русский | rus-000 | обращаться на Вы |
| español | spa-000 | tratar de usted |
| svenska | swe-000 | nia |