suomi | fin-000 |
jyrkkä |
Afrikaans | afr-000 | abrup |
Afrikaans | afr-000 | moeilik |
Afrikaans | afr-000 | strak |
Englisce sprǣc | ang-000 | earfoþe |
luenga aragonesa | arg-000 | fatigoso |
المغربية | ary-000 | منحدر صعب |
asturianu | ast-000 | cansín |
asturianu | ast-000 | fatigosu |
башҡорт теле | bak-000 | текә |
български | bul-000 | мъчен |
български | bul-000 | недостъпен |
български | bul-000 | отвесен |
български | bul-000 | стръмен |
български | bul-000 | тежък |
български | bul-000 | труден |
български | bul-000 | усилен |
català | cat-000 | abrupte |
català | cat-000 | ardu |
català | cat-000 | brusc |
català | cat-000 | empinat |
català | cat-000 | escarpat |
català | cat-000 | estricte |
català | cat-000 | extremista |
català | cat-000 | fatigós |
català | cat-000 | inexorable |
català | cat-000 | inflexible |
català | cat-000 | intransigent |
català | cat-000 | maximalista |
català | cat-000 | pendent |
català | cat-000 | radical |
català | cat-000 | repentí |
català | cat-000 | rigurós |
català | cat-000 | rost |
català | cat-000 | rígid |
català | cat-000 | sever |
català | cat-000 | sobtat |
čeština | ces-000 | lopotný |
čeština | ces-000 | pracný |
čeština | ces-000 | prudký |
čeština | ces-000 | úmorný |
普通话 | cmn-000 | 不妥协的 |
普通话 | cmn-000 | 不屈不挠的 |
普通话 | cmn-000 | 严峻的 |
普通话 | cmn-000 | 严格的 |
普通话 | cmn-000 | 向下倾斜的 |
普通话 | cmn-000 | 急剧升降的 |
普通话 | cmn-000 | 有主见 |
普通话 | cmn-000 | 相当陡的 |
普通话 | cmn-000 | 艰巨 |
普通话 | cmn-000 | 辛 |
普通话 | cmn-000 | 辛劳 |
普通话 | cmn-000 | 辛苦 |
普通话 | cmn-000 | 陡 |
普通话 | cmn-000 | 陡峭的 |
普通话 | cmn-000 | 陡的 |
普通话 | cmn-000 | 非妥协性的 |
國語 | cmn-001 | 密 |
國語 | cmn-001 | 左 |
國語 | cmn-001 | 有主見 |
國語 | cmn-001 | 絕 |
國語 | cmn-001 | 艱巨 |
國語 | cmn-001 | 辛 |
國語 | cmn-001 | 辛勞 |
國語 | cmn-001 | 辛苦 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiān ju |
Hànyǔ | cmn-003 | xin |
Hànyǔ | cmn-003 | xīn lao |
dansk | dan-000 | brat |
dansk | dan-000 | stejl |
dansk | dan-000 | stiv |
Deutsch | deu-000 | abgebrochen |
Deutsch | deu-000 | abrupt |
Deutsch | deu-000 | abschüssig |
Deutsch | deu-000 | aufreibend |
Deutsch | deu-000 | barsch |
Deutsch | deu-000 | brüsk |
Deutsch | deu-000 | einsiblig |
Deutsch | deu-000 | erschöpfend |
Deutsch | deu-000 | gründlich |
Deutsch | deu-000 | intransigent |
Deutsch | deu-000 | jäh |
Deutsch | deu-000 | kompromisslos |
Deutsch | deu-000 | kurz angebunden |
Deutsch | deu-000 | mühsam |
Deutsch | deu-000 | plötzlich |
Deutsch | deu-000 | radikal |
Deutsch | deu-000 | schroff |
Deutsch | deu-000 | spröde |
Deutsch | deu-000 | starr |
Deutsch | deu-000 | steif |
Deutsch | deu-000 | steil |
Deutsch | deu-000 | steilwandig |
Deutsch | deu-000 | unvermutet |
Deutsch | deu-000 | unvorbereitet |
Deutsch | deu-000 | wortkarg |
Deutsch | deu-000 | zerklüftet |
Deutsch | deu-000 | zusammenhanglos |
Deutsch | deu-000 | zusammenhanglös |
eesti | ekk-000 | jäik |
eesti | ekk-000 | järsk |
eesti | ekk-000 | karm |
eesti | ekk-000 | radikaalne |
eesti | ekk-000 | äkiline |
ελληνικά | ell-000 | αδιάλλακτος |
ελληνικά | ell-000 | απότομος |
ελληνικά | ell-000 | επίπονος |
ελληνικά | ell-000 | κατηφορικός |
ελληνικά | ell-000 | κατωφερής |
ελληνικά | ell-000 | ριζοσπαστικός |
ελληνικά | ell-000 | υπερβολικός |
English | eng-000 | abrupt |
English | eng-000 | adamant |
English | eng-000 | adamantine |
English | eng-000 | arduous |
English | eng-000 | austere |
English | eng-000 | backbreaking |
English | eng-000 | bluff |
English | eng-000 | blunt |
English | eng-000 | bold |
English | eng-000 | brusque |
English | eng-000 | declivitous |
English | eng-000 | downhill |
English | eng-000 | downward-sloping |
English | eng-000 | exhausting |
English | eng-000 | extremist |
English | eng-000 | gruelling |
English | eng-000 | inexorable |
English | eng-000 | intransigent |
English | eng-000 | laborious |
English | eng-000 | labourious |
English | eng-000 | laboursome |
English | eng-000 | off-hand |
English | eng-000 | off-handed |
English | eng-000 | offhand |
English | eng-000 | offhanded |
English | eng-000 | opinionated |
English | eng-000 | painstaking |
English | eng-000 | peremptory |
English | eng-000 | perpendicular |
English | eng-000 | point-blank |
English | eng-000 | positive |
English | eng-000 | precipitous |
English | eng-000 | punishing |
English | eng-000 | radical |
English | eng-000 | resolute |
English | eng-000 | rigid |
English | eng-000 | rigorous |
English | eng-000 | sharp |
English | eng-000 | sheer |
English | eng-000 | stark |
English | eng-000 | steep |
English | eng-000 | stern |
English | eng-000 | stiff |
English | eng-000 | strict |
English | eng-000 | stringent |
English | eng-000 | stunned |
English | eng-000 | tense |
English | eng-000 | tight |
English | eng-000 | tireful |
English | eng-000 | toilsome |
English | eng-000 | ultra |
English | eng-000 | wearisome |
Esperanto | epo-000 | abrupta |
Esperanto | epo-000 | bruska |
Esperanto | epo-000 | ellaciga |
Esperanto | epo-000 | kruta |
Esperanto | epo-000 | laborega |
Esperanto | epo-000 | laboriga |
Esperanto | epo-000 | laborpostula |
Esperanto | epo-000 | radikala |
Esperanto | epo-000 | rigida |
Esperanto | epo-000 | streĉa |
Esperanto | epo-000 | streĉiga |
Esperanto | epo-000 | ŝvitiga |
euskara | eus-000 | nekagarri |
euskara | eus-000 | nekez |
føroyskt | fao-000 | brattur |
føroyskt | fao-000 | snubbutur |
føroyskt | fao-000 | stívur |
føroyskt | fao-000 | virkin |
suomi | fin-000 | ankara |
suomi | fin-000 | ehdoton |
suomi | fin-000 | epätasainen |
suomi | fin-000 | harmillinen |
suomi | fin-000 | heltymätön |
suomi | fin-000 | ilmeinen |
suomi | fin-000 | iskevä |
suomi | fin-000 | järkkymätön |
suomi | fin-000 | kalteva |
suomi | fin-000 | kankea |
suomi | fin-000 | karkea |
suomi | fin-000 | karu |
suomi | fin-000 | kategorinen |
suomi | fin-000 | kiinni |
suomi | fin-000 | kohtisuora |
suomi | fin-000 | korkea |
suomi | fin-000 | korostunut |
suomi | fin-000 | kova |
suomi | fin-000 | kärkevä |
suomi | fin-000 | käskevä |
suomi | fin-000 | leikkaava |
suomi | fin-000 | liioiteltu |
suomi | fin-000 | mullistava |
suomi | fin-000 | myöntymätön |
suomi | fin-000 | perusteellinen |
suomi | fin-000 | pystysuora |
suomi | fin-000 | radikaali |
suomi | fin-000 | radikaalinen |
suomi | fin-000 | rasittava |
suomi | fin-000 | rosoinen |
suomi | fin-000 | selvä |
suomi | fin-000 | sitova |
suomi | fin-000 | suljettu |
suomi | fin-000 | syytetty |
suomi | fin-000 | tarkka |
suomi | fin-000 | tehokas |
suomi | fin-000 | terävä |
suomi | fin-000 | tiivis |
suomi | fin-000 | timantinkova |
suomi | fin-000 | tinkimätön |
suomi | fin-000 | tiukka |
suomi | fin-000 | tyly |
suomi | fin-000 | työläs |
suomi | fin-000 | uuvuttava |
suomi | fin-000 | vaativa |
suomi | fin-000 | vaivalloinen |
suomi | fin-000 | viettävä |
suomi | fin-000 | voimakas |
suomi | fin-000 | äkillinen |
suomi | fin-000 | äkkijyrkkä |
suomi | fin-000 | äkkisyvä |
suomi | fin-000 | äärimmäinen |
Budinos | fiu-001 | jurko |
kväänin kieli | fkv-000 | jyrkkä |
français | fra-000 | abrupt |
français | fra-000 | ardu |
français | fra-000 | austère |
français | fra-000 | bluff |
français | fra-000 | brusque |
français | fra-000 | cassant |
français | fra-000 | coupant |
français | fra-000 | décidé |
français | fra-000 | escarpé |
français | fra-000 | extrémiste |
français | fra-000 | extrême |
français | fra-000 | impitoyable |
français | fra-000 | inconciliant |
français | fra-000 | inexorable |
français | fra-000 | intransigeant |
français | fra-000 | perpendiculaire |
français | fra-000 | poupe |
français | fra-000 | péremptoire |
français | fra-000 | radical |
français | fra-000 | raide |
français | fra-000 | rigoureux |
français | fra-000 | soudain |
français | fra-000 | sévère |
français | fra-000 | à pic |
Frysk | fry-000 | hommels ôfbrutsen |
Frysk | fry-000 | stiif |
Gàidhlig | gla-000 | cas |
galego | glg-000 | acantilado |
galego | glg-000 | costa abaixo |
galego | glg-000 | costeiro |
galego | glg-000 | duro |
galego | glg-000 | empinado |
galego | glg-000 | escarpado |
galego | glg-000 | estrito |
galego | glg-000 | intransixente |
galego | glg-000 | pendente |
Српскохрватски | hbs-000 | стрмо |
Srpskohrvatski | hbs-001 | beskompromisan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | intransigentan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | strmo |
עברית | heb-000 | בלתי מתפשר |
עברית | heb-000 | תלול |
hiMxI | hin-004 | xuRkara |
hrvatski | hrv-000 | beskompromisan |
hrvatski | hrv-000 | mukotrpan |
hrvatski | hrv-000 | strm |
magyar | hun-000 | döglesztõ |
magyar | hun-000 | fárasztó |
magyar | hun-000 | hajthatatlan |
magyar | hun-000 | hirtelen |
magyar | hun-000 | kimerítő |
magyar | hun-000 | megerőltető |
magyar | hun-000 | meredek |
magyar | hun-000 | tántoríthatatlan |
արևելահայերեն | hye-000 | աշխատատար |
արևելահայերեն | hye-000 | ծանր աշխատանք պահանջող |
արևելահայերեն | hye-000 | ծանր դժվար |
արևելահայերեն | hye-000 | տքնաջան |
արևելահայերեն | hye-000 | քրտնաջան |
Ido | ido-000 | abrupta |
Ido | ido-000 | eskarpa |
Ido | ido-000 | radikala |
Ido | ido-000 | rigida |
bahasa Indonesia | ind-000 | benar-benar |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkeras |
bahasa Indonesia | ind-000 | betul-betul |
bahasa Indonesia | ind-000 | curam |
bahasa Indonesia | ind-000 | degil |
bahasa Indonesia | ind-000 | dempak |
bahasa Indonesia | ind-000 | keras hati |
bahasa Indonesia | ind-000 | keras kepala |
bahasa Indonesia | ind-000 | ketat |
bahasa Indonesia | ind-000 | keterlaluan |
bahasa Indonesia | ind-000 | melampau |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendadak |
bahasa Indonesia | ind-000 | perlu banyak tenaga |
bahasa Indonesia | ind-000 | sangat meletihkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tajam |
bahasa Indonesia | ind-000 | tegar |
bahasa Indonesia | ind-000 | tegar hati |
bahasa Indonesia | ind-000 | terjal |
bahasa Indonesia | ind-000 | tubir |
íslenska | isl-000 | brattur |
íslenska | isl-000 | erfitt |
íslenska | isl-000 | erfið |
íslenska | isl-000 | erfiður |
íslenska | isl-000 | hallur |
íslenska | isl-000 | lýjandi |
íslenska | isl-000 | skyndilegur |
íslenska | isl-000 | snarbrattur |
íslenska | isl-000 | stirður |
íslenska | isl-000 | strembinn |
íslenska | isl-000 | þrjóskur |
italiano | ita-000 | ardua |
italiano | ita-000 | arduo |
italiano | ita-000 | brusca |
italiano | ita-000 | brusco |
italiano | ita-000 | erto |
italiano | ita-000 | faticoso |
italiano | ita-000 | fondamentale |
italiano | ita-000 | improvviso |
italiano | ita-000 | innaspettato |
italiano | ita-000 | massacrante |
italiano | ita-000 | perentorio |
italiano | ita-000 | radicale |
italiano | ita-000 | rapido |
italiano | ita-000 | rigido |
italiano | ita-000 | ripido |
italiano | ita-000 | scosceso |
日本語 | jpn-000 | ラジカル |
日本語 | jpn-000 | ラディカル |
日本語 | jpn-000 | 先鋭 |
日本語 | jpn-000 | 切り立った |
日本語 | jpn-000 | 厳い |
日本語 | jpn-000 | 厳めしい |
日本語 | jpn-000 | 厳格 |
日本語 | jpn-000 | 厳然たる |
日本語 | jpn-000 | 厳重 |
日本語 | jpn-000 | 垂直 |
日本語 | jpn-000 | 奇峭 |
日本語 | jpn-000 | 尖鋭 |
日本語 | jpn-000 | 峨峨たる |
日本語 | jpn-000 | 峻厳 |
日本語 | jpn-000 | 峻嶮 |
日本語 | jpn-000 | 峻険 |
日本語 | jpn-000 | 嶮しい |
日本語 | jpn-000 | 嶮岨 |
日本語 | jpn-000 | 嶮峻 |
日本語 | jpn-000 | 巌々とした |
日本語 | jpn-000 | 巌巌とした |
日本語 | jpn-000 | 急 |
日本語 | jpn-000 | 急劇 |
日本語 | jpn-000 | 急峻 |
日本語 | jpn-000 | 急激 |
日本語 | jpn-000 | 急進的 |
日本語 | jpn-000 | 截然たる |
日本語 | jpn-000 | 極端 |
日本語 | jpn-000 | 矯激 |
日本語 | jpn-000 | 突然 |
日本語 | jpn-000 | 至険 |
日本語 | jpn-000 | 艱嶮 |
日本語 | jpn-000 | 艱険 |
日本語 | jpn-000 | 詭激 |
日本語 | jpn-000 | 過激 |
日本語 | jpn-000 | 酷しい |
日本語 | jpn-000 | 険しい |
日本語 | jpn-000 | 険峻 |
日本語 | jpn-000 | 険悪 |
日本語 | jpn-000 | 険相 |
日本語 | jpn-000 | 険阻 |
日本語 | jpn-000 | 難険 |
ქართული | kat-000 | ფრიალო |
ქართული | kat-000 | ციცაბო |
كورمانجى | kmr-002 | لێژ |
한국어 | kor-000 | 가파르다 |
한국어 | kor-000 | 몹시 힘드는 |
latine | lat-000 | arduus |
latine | lat-000 | laboriosus |
latine | lat-000 | labōriōsus |
latine | lat-000 | praeruptus |
Lumbaart | lmo-006 | düür |
Malti | mlt-000 | ta’ mod goff |
reo Māori | mri-000 | papatoiake |
reo Māori | mri-000 | tāheke |
reo Māori | mri-000 | tāhekeheke |
reo Māori | mri-000 | tākau |
reo Māori | mri-000 | tūparipari |
台灣話 | nan-000 | 艰苦 |
台灣話 | nan-000 | 艱苦 |
Nederlands | nld-000 | abrupt |
Nederlands | nld-000 | arbeidzaam |
Nederlands | nld-000 | bars |
Nederlands | nld-000 | bewerkelijk |
Nederlands | nld-000 | bruusk |
Nederlands | nld-000 | gespannen |
Nederlands | nld-000 | houterig |
Nederlands | nld-000 | ingespannen |
Nederlands | nld-000 | kortaangebonden |
Nederlands | nld-000 | kortaf |
Nederlands | nld-000 | moeilijk te beklimmen |
Nederlands | nld-000 | moeizaam |
Nederlands | nld-000 | onverzettelijk |
Nederlands | nld-000 | pakkend |
Nederlands | nld-000 | radicaal |
Nederlands | nld-000 | spannend |
Nederlands | nld-000 | star |
Nederlands | nld-000 | steil |
Nederlands | nld-000 | stijf |
Nederlands | nld-000 | strak |
Nederlands | nld-000 | stram |
Nederlands | nld-000 | stug |
Nederlands | nld-000 | uitputtend |
Nederlands | nld-000 | zwaar |
bokmål | nob-000 | bratt |
bokmål | nob-000 | brå |
bokmål | nob-000 | skarp |
bokmål | nob-000 | strevsom |
bokmål | nob-000 | vanskelig |
Novial | nov-000 | abrupt |
Novial | nov-000 | abrupti |
occitan | oci-000 | laboriós |
Papiamentu | pap-000 | abrupto |
Papiamentu | pap-000 | steif |
فارسی | pes-000 | افراطی |
فارسی | pes-000 | تزلزل ناپذیر |
فارسی | pes-000 | تند و تلخ |
فارسی | pes-000 | تند وتیز |
فارسی | pes-000 | سخت |
فارسی | pes-000 | سراشیب |
فارسی | pes-000 | محکم بسته شده |
فارسی | pes-000 | معاند |
فارسی | pes-000 | کاسد |
فارسی | pes-000 | یکدنده |
polski | pol-000 | groźny |
polski | pol-000 | krańcowy |
polski | pol-000 | mozolny |
polski | pol-000 | nieprzejednany |
polski | pol-000 | nieustępliwy |
polski | pol-000 | rygorystyczny |
polski | pol-000 | skrajny |
polski | pol-000 | spadzisty |
polski | pol-000 | srogi |
polski | pol-000 | stromy |
polski | pol-000 | surowy |
polski | pol-000 | urwisty |
polski | pol-000 | ścisły |
português | por-000 | abrupto |
português | por-000 | alto |
português | por-000 | arduo |
português | por-000 | brusco |
português | por-000 | chocante |
português | por-000 | empinado |
português | por-000 | escarpado |
português | por-000 | estrito |
português | por-000 | hirto |
português | por-000 | inesperado |
português | por-000 | intransigente |
português | por-000 | opinoso |
português | por-000 | penoso |
português | por-000 | perpendicular |
português | por-000 | repentino |
português | por-000 | rigoroso |
português | por-000 | rude |
português | por-000 | rígido |
português | por-000 | severo |
português | por-000 | teso |
português | por-000 | árduo |
português | por-000 | íngreme |
português | por-000 | íngrime |
română | ron-000 | abrupt |
română | ron-000 | laborios |
română | ron-000 | obositor |
русский | rus-000 | внезапный |
русский | rus-000 | круто́й |
русский | rus-000 | крутой |
русский | rus-000 | напряж |
русский | rus-000 | непрекло́нный |
русский | rus-000 | непримири́мый |
русский | rus-000 | обры́вистый |
русский | rus-000 | обрывистый |
русский | rus-000 | отве́сный |
русский | rus-000 | труднодосту́пный |
русский | rus-000 | труднодоступный |
русский | rus-000 | трудный |
русский | rus-000 | трудолюб |
русский | rus-000 | утомит |
slovenčina | slk-000 | kostrbatý |
slovenčina | slk-000 | pracný |
slovenčina | slk-000 | prácny |
slovenščina | slv-000 | ekstremen |
slovenščina | slv-000 | intransigenten |
slovenščina | slv-000 | nagnjen |
slovenščina | slv-000 | nepopustljiv |
slovenščina | slv-000 | oster |
slovenščina | slv-000 | prepaden |
slovenščina | slv-000 | radikalen |
slovenščina | slv-000 | skrajen |
slovenščina | slv-000 | strm |
slovenščina | slv-000 | strmo |
slovenščina | slv-000 | strog |
slovenščina | slv-000 | visok |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | praare |
davvisámegiella | sme-000 | ceakkus |
español | spa-000 | abrupto |
español | spa-000 | acantilado |
español | spa-000 | acentuado |
español | spa-000 | acusado |
español | spa-000 | arduo |
español | spa-000 | autoritario |
español | spa-000 | brusco |
español | spa-000 | categórico |
español | spa-000 | cerrado |
español | spa-000 | cortante |
español | spa-000 | desabrido |
español | spa-000 | despe adizo |
español | spa-000 | drástico |
español | spa-000 | duro |
español | spa-000 | empinado |
español | spa-000 | escarpado |
español | spa-000 | estricto |
español | spa-000 | firme |
español | spa-000 | inclinado |
español | spa-000 | intransigente |
español | spa-000 | laborioso |
español | spa-000 | penoso |
español | spa-000 | perentorio |
español | spa-000 | precipitado |
español | spa-000 | precipitoso |
español | spa-000 | premioso |
español | spa-000 | pronunciado |
español | spa-000 | radical |
español | spa-000 | repentino |
español | spa-000 | rigido |
español | spa-000 | riguroso |
español | spa-000 | rígido |
español | spa-000 | severo |
español | spa-000 | súbito |
español | spa-000 | tajante |
español | spa-000 | tirante |
Sranantongo | srn-000 | steyfi |
svenska | swe-000 | abrupt |
svenska | swe-000 | arbetsam |
svenska | swe-000 | besvärlig |
svenska | swe-000 | brant |
svenska | swe-000 | burdus |
svenska | swe-000 | kantig |
svenska | swe-000 | mycket krävande |
svenska | swe-000 | mödosam |
svenska | swe-000 | omedgörlig |
svenska | swe-000 | plötsligt |
svenska | swe-000 | radikal |
svenska | swe-000 | styv |
svenska | swe-000 | tvär |
ภาษาไทย | tha-000 | ชัน |
ภาษาไทย | tha-000 | ต้องใช้ความพยายามมาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ถึงพริกถึงขิง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทรหด |
ภาษาไทย | tha-000 | เหนื่อยมาก |
ภาษาไทย | tha-000 | เหน็ดเหนื่อยมาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ใช้แรงงานมาก |
Türkçe | tur-000 | dik |
Türkçe | tur-000 | işkenceli |
Türkçe | tur-000 | sarp |
Türkçe | tur-000 | yorucu |
Türkçe | tur-000 | zahmetli |
Türkçe | tur-000 | çalışkan |
Türkçe | tur-000 | çetin |
українська | ukr-000 | важкодоступний |
українська | ukr-000 | вимучений |
українська | ukr-000 | виснажливий |
українська | ukr-000 | стомливий |
українська | ukr-000 | трудний |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | benar-benar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkeras |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | betul-betul |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cerun |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | curam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | degil |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | dempak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | keterlaluan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melampau |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendadak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tajam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tegar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tegar hati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terjal |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tubir |