پښتو ژبه | pbu-000 |
الله |
адыгэбзэ | ady-000 | Алахь |
Afrikaans | afr-000 | Allah |
Afrikaans | afr-000 | God |
アイヌ イタㇰ | ain-000 | カムイ |
አማርኛ | amh-000 | አላህ |
አማርኛ | amh-000 | እግዚአብሔር |
አማርኛ | amh-000 | እግዜር |
Englisce sprǣc | ang-000 | dryhten |
Englisce sprǣc | ang-000 | god |
العربية | arb-000 | إِلٰه |
العربية | arb-000 | اللّٰه |
العربية | arb-000 | اَللّٰه |
العربية | arb-000 | رب |
ארמית | arc-000 | איל |
ארמית | arc-000 | אלהא |
ארמית | arc-000 | ܐܝܠ |
ארמית | arc-000 | ܐܠܗܐ |
luenga aragonesa | arg-000 | Dios |
مصري | arz-000 | الله |
مصري | arz-000 | رب |
asturianu | ast-000 | Dios |
Aymara | aym-000 | Tatitu |
azərbaycanca | azj-000 | Allah |
azərbaycanca | azj-000 | Tanrı |
azərbaycanca | azj-000 | Xuda |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | Аллах |
آذربایجانی | azj-004 | الله |
башҡорт теле | bak-000 | Алла |
башҡорт теле | bak-000 | Аллаһ |
بلوچی زبان | bal-000 | خدا |
بلوچی زبان | bal-000 | ہدا |
беларуская | bel-000 | Ала́х |
беларуская | bel-000 | Бог |
беларуская | bel-000 | бог |
বাংলা | ben-000 | আল্লাহ |
བོད་སྐད་ | bod-000 | ལྷ། |
brezhoneg | bre-000 | Doue |
български | bul-000 | Алла́х |
български | bul-000 | бог |
català | cat-000 | Al·là |
català | cat-000 | Déu |
Chamicuro | ccc-000 | yosi |
čeština | ces-000 | Alláh |
čeština | ces-000 | Bůh |
нохчийн мотт | che-000 | Аллахӏ |
нохчийн мотт | che-000 | Дела |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏓᏅᏙ |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎡᏙᏓ |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᏁᎳᏅᎯ |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᏁᏆ |
чӑваш | chv-000 | Турӑ |
Tsétsêhéstaestse | chy-000 | ma'heo'o |
Anishinaabemowin | ciw-000 | gichi-manidoo |
سۆرانی | ckb-000 | خوا |
سۆرانی | ckb-000 | خودا |
普通话 | cmn-000 | 上帝 |
普通话 | cmn-000 | 天主 |
普通话 | cmn-000 | 安拉 |
普通话 | cmn-000 | 真主 |
普通话 | cmn-000 | 阿拉 |
國語 | cmn-001 | 上帝 |
國語 | cmn-001 | 天主 |
國語 | cmn-001 | 安拉 |
國語 | cmn-001 | 真主 |
國語 | cmn-001 | 阿拉 |
ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ |
ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | ⲫϯ |
ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | ⲫⲛⲟⲩϯ |
Kernowek | cor-000 | Duw |
lingua corsa | cos-000 | Diu |
Qırımtatar tili | crh-000 | Alla |
Cymraeg | cym-000 | Duw |
dansk | dan-000 | Allah |
dansk | dan-000 | Gud |
Deutsch | deu-000 | Allah |
Deutsch | deu-000 | Gott |
ދިވެހިބަސް | div-000 | އައްލާހު |
Dalmatian | dlm-000 | Di |
Dietsch | dum-000 | God |
རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཁ་ཆེ་་ལྷ། |
eesti | ekk-000 | Allah |
eesti | ekk-000 | jumal |
ελληνικά | ell-000 | Αλλάχ |
ελληνικά | ell-000 | Θεός |
English | eng-000 | Allah |
English | eng-000 | God |
Esperanto | epo-000 | Alaho |
Esperanto | epo-000 | Dio |
Central Yupik | esu-000 | Agayun |
Central Yupik | esu-000 | Ellam Yua |
euskara | eus-000 | Jainko |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Mawu |
føroyskt | fao-000 | Gud |
føroyskt | fao-000 | Guð |
suomi | fin-000 | Allah |
suomi | fin-000 | Jumala |
suomi | fin-000 | jumala |
français | fra-000 | Allah |
français | fra-000 | Dieu |
moyen français | frm-000 | Dieu |
Romant | fro-000 | Deus |
Frysk | fry-000 | God |
Fulfulde | ful-000 | Alla |
lenghe furlane | fur-000 | Diu |
lenghe furlane | fur-000 | Idiu |
lenghe furlane | fur-000 | Signôr |
Gàidhlig | gla-000 | Dia |
Gaeilge | gle-000 | Allah |
Gaeilge | gle-000 | Dia |
galego | glg-000 | Alá |
galego | glg-000 | Deus |
yn Ghaelg | glv-000 | Jee |
𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌲𐌿𐌸 |
avañeʼẽ | gug-000 | Ñandejára |
ગુજરાતી | guj-000 | અલ્લાહ |
Hak-kâ-ngî | hak-005 | Songti |
kreyòl ayisyen | hat-000 | Bondye |
Hausa | hau-000 | Allàh |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Akua |
Српскохрватски | hbs-000 | Алах |
Српскохрватски | hbs-000 | Аллах |
Српскохрватски | hbs-000 | Бог |
Српскохрватски | hbs-000 | Господ |
Srpskohrvatski | hbs-001 | Alah |
Srpskohrvatski | hbs-001 | Allah |
Srpskohrvatski | hbs-001 | Bog |
Srpskohrvatski | hbs-001 | Gospod |
עברית | heb-000 | אלוהים |
עברית | heb-000 | אללה |
हिन्दी | hin-000 | अल्लाह |
हिन्दी | hin-000 | ईश्वर |
Hunsrik | hrx-000 | Kot |
magyar | hun-000 | Allah |
magyar | hun-000 | Isten |
magyar | hun-000 | Jóisten |
magyar | hun-000 | Úristen |
արևելահայերեն | hye-000 | Ալլահ |
արևելահայերեն | hye-000 | աստված |
asụsụ Igbo | ibo-000 | Chineke |
Inuktitut | iku-001 | Guuti |
Iloko | ilo-000 | Dios |
interlingua | ina-000 | Deo |
bahasa Indonesia | ind-000 | Allah |
bahasa Indonesia | ind-000 | Tuhan |
íslenska | isl-000 | Guð |
Istriot | ist-000 | Deîo |
italiano | ita-000 | Dio |
basa Jawa | jav-000 | Allah |
basa Jawa | jav-000 | Bethara |
basa Jawa | jav-000 | Tuhan |
日本語 | jpn-000 | アッラー |
日本語 | jpn-000 | アッラーフ |
日本語 | jpn-000 | アラー |
日本語 | jpn-000 | デウス |
日本語 | jpn-000 | 神 |
日本語 | jpn-000 | 神様 |
Taqbaylit | kab-000 | Sidi Ṛebbi |
Taqbaylit | kab-000 | Yuc |
Taqbaylit | kab-000 | Ṛebbi |
Kĩkamba | kam-000 | Ngai |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅಲ್ಲಾಹ |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ದೇವರು |
ქართული | kat-000 | ალაჰი |
ქართული | kat-000 | ღმერთი |
қазақ | kaz-000 | Алла |
қазақ | kaz-000 | Аллах |
қазақ | kaz-000 | Тәңір |
қазақ | kaz-000 | Құдай |
къэбэрдеибзэ | kbd-000 | Тхьэ |
монгол | khk-000 | Аллах |
монгол | khk-000 | Бурхан |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ព្រះ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អាឡា |
Gĩkũyũ | kik-000 | Ngai |
ikinyarwanda | kin-000 | Imana |
кыргыз | kir-000 | Алла |
кыргыз | kir-000 | Аллах |
Kurmancî | kmr-000 | Elah |
Kurmancî | kmr-000 | Xuda |
Kurmancî | kmr-000 | Xweda |
كورمانجى | kmr-002 | الله |
كورمانجى | kmr-002 | خوا |
كورمانجى | kmr-002 | خودا |
한국어 | kor-000 | ^알라 |
한국어 | kor-000 | 신 |
karjala | krl-000 | Jumala |
rikpa | ksf-000 | Bɛ̀ll |
къумукъ тил | kum-000 | Аллагь |
Ladino | lad-001 | Dyo |
ລາວ | lao-000 | ພະເຈົ້າ |
ລາວ | lao-000 | ອັນເລາະ |
latine | lat-000 | Deus |
lingála | lin-000 | Nzámbe |
lietuvių | lit-000 | Alachas |
lietuvių | lit-000 | Dievas |
Lakȟótiyapi | lkt-000 | Wakȟáŋ Tȟáŋka |
Dholuo | luo-000 | Nyasae |
Oluluyia | luy-000 | wele |
latviešu | lvs-000 | Allāhs |
latviešu | lvs-000 | Dievs |
മലയാളം | mal-000 | അല്ലാഹു |
मराठी | mar-000 | अल्लाह |
македонски | mkd-000 | Алах |
македонски | mkd-000 | Бог |
teny malagasy | mlg-000 | Andriamanitra |
Malti | mlt-000 | Alla |
reo Māori | mri-000 | Atua |
Hmoob Dawb | mww-000 | Vaj tswv |
Hmoob Dawb | mww-000 | Vajtswv |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အလ္လာဟ် |
эрзянь кель | myv-000 | Инешкипаз |
台灣話 | nan-000 | 上帝 |
台灣話 | nan-000 | 天主 |
dorerin Naoero | nau-000 | Gott |
Diné bizaad | nav-000 | Diyin Ayóó Átʼéii |
Diné bizaad | nav-000 | Diyin God |
Nederlands | nld-000 | Allah |
Nederlands | nld-000 | God |
!Xóõ | nmn-000 | bīhi sà bòlo |
bokmål | nob-000 | Allah |
bokmål | nob-000 | Gud |
bokmål | nob-000 | Herre |
norskr | non-000 | goð |
norskr | non-000 | guð |
Sesotho sa Leboa | nso-000 | Modimo |
chiCheŵa | nya-000 | Mulungu |
Oriya | ori-000 | ଅଲ୍ଲାହ |
Afaan Oromoo | orm-000 | Waaqayyo |
ирон ӕвзаг | oss-000 | Хуыцау |
ирон ӕвзаг | oss-000 | дзуар |
Old Saxon | osx-000 | God |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਅੱਲਾ |
پښتو ژبه | pbu-000 | خدای |
فارسی | pes-000 | الله |
فارسی | pes-000 | خدا |
پنجابی | pnb-000 | الله |
polski | pol-000 | Allach |
polski | pol-000 | Allah |
polski | pol-000 | Bóg |
português | por-000 | Alá |
português | por-000 | Deus |
Prūsiskan | prg-000 | Dēiws |
Prūsiskan | prg-000 | dēiws |
occitan ancian | pro-000 | Deu |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Dyus |
Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | Del |
lingua rumantscha | roh-000 | Dieu |
română | ron-000 | Allah |
română | ron-000 | Dumnezeu |
Лимба молдовеняскэ | ron-001 | Аллах |
limba armãneascã | rup-000 | dumnidzã |
русский | rus-000 | Алла́х |
русский | rus-000 | Бог |
русский | rus-000 | Госпо́дь |
русский | rus-000 | бог |
Sängö | sag-000 | Nzapa |
саха тыла | sah-000 | Таҥара |
lingua siciliana | scn-000 | Diu |
Koyraboro senni | ses-000 | allaahu |
Koyraboro senni | ses-000 | irkoy |
සිංහල | sin-000 | අල්ලාහ් |
slovenčina | slk-000 | Alah |
slovenčina | slk-000 | Boh |
slovenščina | slv-000 | Alah |
slovenščina | slv-000 | Bóg |
davvisámegiella | sme-000 | Ipmil |
anarâškielâ | smn-000 | Immeel |
chiShona | sna-000 | Mwari |
Soomaaliga | som-000 | Allaah |
Soomaaliga | som-000 | Eebe |
Soomaaliga | som-000 | Ilaah |
Soomaaliga | som-000 | Waaq |
Sesotho | sot-000 | Modimo |
Sesotho | sot-000 | Ramasedi |
Sesotho | sot-000 | Raseokamelabatho |
español | spa-000 | Alá |
español | spa-000 | Dios |
shqip | sqi-000 | Allah |
shqip | sqi-000 | Allahu |
shqip | sqi-000 | Perëndia |
svenska | swe-000 | Allah |
svenska | swe-000 | Gud |
Kiswahili | swh-000 | Allah |
Kiswahili | swh-000 | Mungu |
தமிழ் | tam-000 | அல்லா |
தமிழ் | tam-000 | கடவுள் |
татарча | tat-001 | Алла |
татарча | tat-001 | Аллах |
татарча | tat-001 | Тәңре |
татарча | tat-001 | Ходай |
తెలుగు | tel-000 | అల్లాహ్ |
తెలుగు | tel-000 | గాడ్ |
తెలుగు | tel-000 | దేవుడు |
тоҷикӣ | tgk-000 | Оллоҳ |
Tagalog | tgl-000 | Diyos |
Tagalog | tgl-000 | Maykapal |
Tagalog | tgl-000 | Panginoon |
ภาษาไทย | tha-000 | พระเจ้า |
ภาษาไทย | tha-000 | อัลลอฮ์ |
ትግርኛ | tir-000 | አላህ |
ትግርኛ | tir-000 | እግዚኣብሄር |
türkmençe | tuk-000 | Allah |
Түркменче | tuk-001 | Аллах |
Türkçe | tur-000 | Allah |
Türkçe | tur-000 | Tanrı |
Türkçe | tur-000 | Yaradan |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاللاھ |
українська | ukr-000 | Алла́х |
українська | ukr-000 | Бог |
українська | ukr-000 | бог |
اردو | urd-000 | الله |
اردو | urd-000 | اللہ |
اردو | urd-000 | خدا |
oʻzbek | uzn-000 | Alloh |
oʻzbek | uzn-000 | Xudo |
Ўзбекча | uzn-001 | Аллоҳ |
Ўзбекча | uzn-001 | Таңри |
łéngua vèneta | vec-000 | Dio |
vepsän kel’ | vep-000 | Jumal |
tiếng Việt | vie-000 | Allah |
tiếng Việt | vie-000 | Thiên Chúa |
tiếng Việt | vie-000 | thánh A-la |
tiếng Việt | vie-000 | đức A-la |
lingaedje walon | wln-000 | Bon Diu |
kàllaama wolof | wol-000 | Yàlla |
isiXhosa | xho-000 | uThixo |
მარგალური ნინა | xmf-000 | ღორონთი |
Yoem Noki | yaq-000 | Lios |
ייִדיש | ydd-000 | גאָט |
ייִדיש | ydd-000 | השם |
èdè Yorùbá | yor-000 | Ọlọ́run |
廣東話 | yue-000 | 上帝 |
廣東話 | yue-000 | 天主 |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | Mngu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Allah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Tuhan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | الله |
isiZulu | zul-000 | Ujehova |
isiZulu | zul-000 | uNkulunkulu |