| português | por-000 |
| véspera de Natal | |
| čeština | ces-000 | Štědrý den |
| dansk | dan-000 | juleaftensdag |
| Deutsch | deu-000 | Heiligabend |
| ελληνικά | ell-000 | Παραμονή Χριστουγέννων |
| English | eng-000 | Christmas Eve |
| føroyskt | fao-000 | jólaaftan |
| suomi | fin-000 | jouluaatto |
| français | fra-000 | veille de Noël |
| Српскохрватски | hbs-000 | Ба̏дња̄к |
| Српскохрватски | hbs-000 | Ба̏дњӣ да̑н |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Bȁdnjāk |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Bȁdnjī dȃn |
| עברית | heb-000 | ערב חג המולד |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճրագալույց |
| Inuktitut | iku-001 | juulliaraq |
| íslenska | isl-000 | aðfangadagur |
| íslenska | isl-000 | jól |
| italiano | ita-000 | Vigilia |
| 日本語 | jpn-000 | クリスマスイブ |
| македонски | mkd-000 | Ба́дник |
| Malti | mlt-000 | Lejliet il-Milied |
| bokmål | nob-000 | julaften |
| polski | pol-000 | Wigilia |
| русский | rus-000 | соче́льник |
| svenska | swe-000 | julafton |
| tiếng Việt | vie-000 | đêm Nô-en |