| русский | rus-000 |
| со́йка | |
| беларуская | bel-000 | сойка |
| brezhoneg | bre-000 | kegin |
| български | bul-000 | сойка |
| català | cat-000 | gaig |
| čeština | ces-000 | sojka |
| 普通话 | cmn-000 | 松鸦 |
| 國語 | cmn-001 | 松鴉 |
| Cymraeg | cym-000 | sgrech y coed |
| dansk | dan-000 | skovskade |
| Deutsch | deu-000 | Eichelhäher |
| Deutsch | deu-000 | Häher |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kabeja |
| eesti | ekk-000 | pasknäär |
| ελληνικά | ell-000 | κίσσα |
| English | eng-000 | Eurasian jay |
| English | eng-000 | jay |
| Esperanto | epo-000 | garolo |
| euskara | eus-000 | eskinoso |
| føroyskt | fao-000 | gnelliskjóra |
| suomi | fin-000 | närhi |
| français | fra-000 | geai |
| français | fra-000 | geai des chênes |
| Frysk | fry-000 | houtekster |
| lenghe furlane | fur-000 | badascule |
| lenghe furlane | fur-000 | gjaie |
| Gàidhlig | gla-000 | sgreuchag |
| Gàidhlig | gla-000 | sgreuchan-coille |
| Gaeilge | gle-000 | scréachóg |
| galego | glg-000 | gaio |
| galego | glg-000 | pega marza |
| Српскохрватски | hbs-000 | креjа |
| Српскохрватски | hbs-000 | сoјка |
| Српскохрватски | hbs-000 | шојка |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kreja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sojka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šojka |
| עברית | heb-000 | עורבני |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | škrěkawa |
| magyar | hun-000 | mátyásmadár |
| magyar | hun-000 | szajkó |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճայ |
| íslenska | isl-000 | skrækskaði |
| italiano | ita-000 | ghiandaia |
| 日本語 | jpn-000 | カケス |
| ქართული | kat-000 | ჩხიკვი |
| latine | lat-000 | gaius |
| latine | lat-000 | garrulus |
| lietuvių | lit-000 | kėkštas |
| lingaz ladin | lld-000 | gacia |
| latviešu | lvs-000 | sīlis |
| македонски | mkd-000 | сојка |
| Malti | mlt-000 | sultan iċ-ċawl |
| Diné bizaad | nav-000 | joogii |
| Diné bizaad | nav-000 | tʼádootłʼizhii |
| Nederlands | nld-000 | Vlaamse gaai |
| Nederlands | nld-000 | gaai |
| nynorsk | nno-000 | nøtteskrikje |
| bokmål | nob-000 | nøtteskrike |
| occitan | oci-000 | gag |
| polski | pol-000 | sójka |
| português | por-000 | gaio |
| português | por-000 | gralha |
| lingua rumantscha | roh-000 | sgragia |
| română | ron-000 | gaiță |
| русский | rus-000 | обыкнове́нная со́йка |
| slovenčina | slk-000 | sojka |
| slovenščina | slv-000 | šoja |
| davvisámegiella | sme-000 | látteguovssat |
| anarâškielâ | smn-000 | ruošâ káránas |
| español | spa-000 | arrendajo |
| español | spa-000 | grajilla |
| español | spa-000 | urraca |
| shqip | sqi-000 | grifsha |
| sardu | srd-000 | marabiga |
| sardu | srd-000 | mariabiga |
| sardu | srd-000 | melapica |
| sardu | srd-000 | pica |
| sardu | srd-000 | piga |
| svenska | swe-000 | nötskrika |
| Türkçe | tur-000 | alakarga |
| українська | ukr-000 | сойка |