| русский | rus-000 |
| серебри́стая ча́йка | |
| dansk | dan-000 | sølvmåge |
| English | eng-000 | European herring gull |
| føroyskt | fao-000 | fiskimási |
| suomi | fin-000 | harmaalokki |
| italiano | ita-000 | gabbiano reale |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | moevse |
| davvisámegiella | sme-000 | ránesskávli |
| julevsámegiella | smj-000 | skákle |
| julevsámegiella | smj-000 | skávlle |
| anarâškielâ | smn-000 | stuorrâkaijuu |
| anarâškielâ | smn-000 | stuorrâlodde |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | aarri |
| svenska | swe-000 | gråtrut |