| latine | lat-000 |
| Abacuc | |
| български | bul-000 | Авакумъ |
| Deutsch | deu-000 | Habakuk |
| ελληνικά | ell-000 | Αββακούμ |
| English | eng-000 | Habakkuk |
| Esperanto | epo-000 | Ĥabakuk |
| Esperanto | epo-000 | Ĥabakuko |
| français | fra-000 | Habacuc |
| français | fra-000 | Habakuk |
| français | fra-000 | Habaquq |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Ἁμβακοὺμ |
| עִבְרִית מִקְרָאִית | hbo-003 | חֲבַקּוּק |
| עִברִית | heb-003 | חֲבַקּוּק |
| magyar | hun-000 | Habakuk |
| արևելահայերեն | hye-000 | Ամբակում |
| italiano | ita-000 | Habacuc |
| 日本語 | jpn-000 | ハバクク書 |
| Malti | mlt-000 | Ktieb Ħabakkuk |
| Malti | mlt-000 | Ktieb Ħabaqquq |
| reo Māori | mri-000 | Hapakuku |
| Nederlands | nld-000 | Habakuk |
| bokmål | nob-000 | Habakuk |
| فارسی | pes-000 | حبقوق |
| فارسی | pes-000 | حبقوق نبی |
| polski | pol-000 | Habakuk |
| português | por-000 | Habacuc |
| português | por-000 | Habacuque |
| română | ron-000 | Avacum |
| română | ron-000 | Habacuc |
| русский | rus-000 | Аввакум |
| slovenščina | slv-000 | Habakuk |
| español | spa-000 | Habacuc |
| українська | ukr-000 | Абакум |
| українська | ukr-000 | Авакум |