| русский | rus-000 |
| гава́йский | |
| català | cat-000 | hawaià |
| čeština | ces-000 | havajština |
| chinuk wawa | chn-000 | kanaka |
| Deutsch | deu-000 | Hawaiianisch |
| Deutsch | deu-000 | hawaiisch |
| ελληνικά | ell-000 | χαβανέζικος |
| English | eng-000 | Hawaiian |
| Esperanto | epo-000 | havaja |
| euskara | eus-000 | hawaiera |
| suomi | fin-000 | havaiji |
| suomi | fin-000 | havaijilainen |
| français | fra-000 | hawaiien |
| français | fra-000 | hawaïen |
| Gaeilge | gle-000 | Haváis |
| Gaeilge | gle-000 | Háváíoch |
| արևելահայերեն | hye-000 | հավաի |
| արևելահայերեն | hye-000 | հավայերեն |
| 日本語 | jpn-000 | ハワイ語 |
| Diné bizaad | nav-000 | Hawáai Dineʼé bizaad |
| Nederlands | nld-000 | Hawaïaans |
| polski | pol-000 | hawajski |
| português | por-000 | havaiano |
| русский | rus-000 | гава́йский язы́к |
| español | spa-000 | hawaiano |
| svenska | swe-000 | hawaiiska |
| Kiswahili | swh-000 | -a Kihawai |
| Kiswahili | swh-000 | Kihawai |